The Magnetic Fields - '07: In the Snow White Cottages текст песни

In the Snow White cottages
As cute as LA gets
In the Norman Tudor
Two doors from the Raveonettes
In the Snow White cottages
Every day looks like a myth
In the house once occupied
By singer Elliott Smith
By poor dear Elliott Smith
While there, we made a documentary
Concerning my friend Claudia and me
A movie you did not want to be in
In the Snow White cottages
It’s always 1410
Walt Disney started down the block
The artists lived here then
They lived here even then
In the Snow White cottages
I lived just like a prince
It’s lovely in Mulholland Drive
And hasn’t changed much since
And hasn’t changed much since

Перевод песни "'07: In the Snow White Cottages"

В снежнобелых коттеджах,
Таких милых, как и Лос-Анджелес,
В нормандских фахверках,
Двумя дверьми от Raveonettes.

В снежнобелых коттеджах,
Каждый день похож на миф,
В доме, где когда-то жил
Певец Эллиотт Смит,
Бедный, дорогий Эллиотт Смит.

Пока мы были там, мы сняли документальный фильм
О моей подруге Клаудии и мне,
Фильм, в котором ты не хотел бы быть,
В снежнобелых коттеджах,
Это всегда 1410,
Волт Дисней начинал работу по соседству,
Художники жили здесь раньше,
Они жили здесь даже раньше.

В снежнобелых коттеджах,
Я жил как принц,
Это чудесно на Малхолланд-Драйв,
И не изменилось почти ничего с тех пор,
И не изменилось почти ничего с тех пор.