The Magnetic Fields - '82: Happy Beeping текст песни

My mother found another jerk
A drummer, Chad, who likes to smirk
At those who lacked his special skills
Keeping loose time with little fills
One morn I found my counterpoint
Homework torn up, tacked to my door
Like Luther’s 95 Theses
A note explained what this was for
«Happy Beeping"it said
«Happy Beeping"it read
The creep had come a-creeping
Happy Beeping
He clearly hated Neu! and Can
Postured at Eno and Japan
Though, to be fair, he liked my books
He took my Richard Brautigan
«Happy Beeping"it said
«Happy Beeping"it read
In the night while I was sleeping
Happy Beeping
«Happy Beeping"it said
«Happy Beeping"it read
In the night while I was sleeping
Happy Beeping

Перевод песни "'82: Happy Beeping"

Моя мать нашла другого идиота,
Барабанщика Чада, который любит ухмыляться,
Смотрит на тех, кто не имеет его особенных навыков,
Держит ритм с минимальными вставками.

Однажды утром я нашел свою контр-ноту,
Разорванную работу, приколоченную к моей двери,
Как 95 тезисов Лютера.
Примечание объяснило, зачем это было сделано,
«Счастливое пиф-паф» - оно говорило,
«Счастливое пиф-паф» - оно читало,
Привыкший к воровству явился,
Счастливое пиф-паф.

Он явно ненавидел Neu! и Can,
Притворялся перед Эно и Японией,
Хотя, быть справедливым, он любил мои книги,
Он забрал мою Ричарда Браутигана,
«Счастливое пиф-паф» - оно говорило,
«Счастливое пиф-паф» - оно читало,
В ночи, когда я спал,
Счастливое пиф-паф.

«Счастливое пиф-паф» - оно говорило,
«Счастливое пиф-паф» - оно читало,
В ночи, когда я спал,
Счастливое пиф-паф.