The Magnetic Fields - '95: A Serious Mistake текст песни

Although we know that someone’s heart will break
Hey Jake, let’s make a serious mistake
And while we smile, look forward to heartache
Let’s undertake a serious mistake
Which one of us will it be
To end this tale of misery?
When will this comedy turn sour?
A year, a month, a week, an hour?
All we can be sure of is it will
All good things come to bad ends
But still
Although we know that someone’s heart will break
Hey Jake, let’s make a serious mistake
And while we smile, look forward to heartache
Let’s undertake a serious mistake
Although we know that someone’s heart will break
Hey Jake, let’s make a serious mistake
And while we smile, look forward to heartache
Let’s undertake a serious mistake

Перевод песни "'95: A Serious Mistake"

Хотя мы знаем, что кому-то сердце разобьется,
Привет, Джейк, давай совершим серьезную ошибку,
И пока мы улыбаемся, смотрим вперед на страдания,
Давай совершим серьезную ошибку.

Кто из нас двоих будет тем,
Кто положит конец этой истории страданий?
Когда эта комедия обернется трагедией?
Через год, месяц, неделю, час?
Все, что мы можем быть уверены в том, что
Все хорошие вещи заканчиваются плохо,
Но все еще
Хотя мы знаем, что кому-то сердце разобьется,
Привет, Джейк, давай совершим серьезную ошибку,
И пока мы улыбаемся, смотрим вперед на страдания,
Давай совершим серьезную ошибку.
Хотя мы знаем, что кому-то сердце разобьется,
Привет, Джейк, давай совершим серьезную ошибку,
И пока мы улыбаемся, смотрим вперед на страдания,
Давай совершим серьезную ошибку.