The Magnetic Fields - I Think I Need a New Heart текст песни

Time stands still
All I can feel is the time standing still
as you put down the keys
and say don’t call me please
while the radio plays
«I Think I Need a New Heart"ohhh
«I Think I Need a New Heart"ohhh
You’ve lied too
but it’s a sin that I can’t tell the truth
cause it all comes out wrong
unless I put it in a song
so the radio plays
«I Think I Need a New Heart»
just for you
«I Think I Need a New Heart»
cause I always say I love you
when I mean turn out the light
and I say let’s run away
when I just mean stay the night
but the words you want to hear
you will never hear from me
I’ll never say «happy anniversary»
never stay to say «happy anniversary»
so I think I need a new heart ohhh
I think I need a new heart ohhh
I think I need a new heart ohhh
I think I need a new heart ohhh
Give me time

Перевод песни "I Think I Need a New Heart"

Время стоит на месте
Все, что я чувствую, - это застывшее время,
когда ты кладешь на пол ключи
и говоришь не звони мне, пожалуйста,
а радио играет
"Думаю, мне нужно новое сердце" ооо
"Думаю, мне нужно новое сердце" ооо
Ты лгал слишком много,
но это грех, что я не могу сказать правду,
потому что все выходит не так,
если не положить это в песню,
так что радио играет
"Думаю, мне нужно новое сердце"
только для тебя
"Думаю, мне нужно новое сердце"
потому что я всегда говорю, что люблю тебя,
когда имею в виду погаси свет
и говорю, что давай убежим,
когда просто хочу, чтобы ты остался на ночь
но слова, которые ты хочешь услышать,
ты никогда не услышишь от меня
я никогда не скажу "С днём рождения"
никогда не останусь, чтобы сказать "С днём рождения"
так что, думаю, мне нужно новое сердце ооо
Думаю, мне нужно новое сердце ооо
Думаю, мне нужно новое сердце ооо
Думаю, мне нужно новое сердце ооо
Дай мне время