The Menzingers - Sun Hotel текст песни

I remember you well at the Sun Hotel
Where we were waiting impatiently
For a decent night’s sleep
It’s like I’ve landed in the rubble of my past life
And I never seem to board a return flight
From the shame, the fear, the guilt that’s tough to mention
The kind that always pry your eyelids open
And I’m pretty sure this corner of the world
Is the loneliest corner in the whole world
Maybe it’s me or the bartender
This Budweiser or the other customers
When all eyes are glued on the 6 o’clock news
For another fire and another impending deer season
I will leave you alone
And you will leave me alone
I remember you well at the Sun Hotel
Where we were waiting impatiently
For a decent night’s sleep
I remember you well at the Sun Hotel
Where we were running out of money
Where we were grinding down our teeth

Перевод песни "Sun Hotel"

Я хорошо помню тебя в отеле Сан,
Где мы нетерпеливо ждали
Хорошего ночного сна.
Это как будто я приземлился среди руин моей прошлой жизни,
И я никогда не могу сесть на обратный рейс,
От стыда, страха, вины, о которых трудно говорить,
Того рода, что всегда заставляет тебя широко открыть глаза.
И я почти уверен, что этот уголок мира
Самый одинокий уголок во всём мире.
Может быть, это я или бармен,
Будвайзер или другие посетители,
Когда все глаза прикованы к шестичасовым новостям,
Ещё один пожар и очередной сезон охоты на оленей.
Я оставлю тебя в покое,
И ты оставишь меня в покое.
Я хорошо помню тебя в отеле Сан,
Где мы нетерпеливо ждали
Хорошего ночного сна.
Я хорошо помню тебя в отеле Сан,
Где у нас кончались деньги,
Где мы стирали зубы в пыль.