The Minders - It's so Hard текст песни

This old path is the same place to me Always running right back to you
We’ve been around both bends before
And always seen our troubles through
And i guess it all depends on the way we stand
Guess it’s down to point of view
We’ve never been to the end before
We’ve always seen our troubles through
If you come on back we can talk a while
I’ll talk and talk like we do And dance so quick just to kick it over
Oh, carrying on like i do And i guess it all depends on the way we stand
Guess it’s down to point of view
We’ve never been to the end before
We’ve always seen our troubles through
And i’m feeling nothing
Cuz something’s in the way
Oh, i feel so puzzled i can barely smile
Or take (???) as you
And you’ve been runnin round with your head held high
Never having anything to prove
And i guess it all depends on the way we stand
Guess it’s down point of view
We’ve never been to the end before
We’ve always seen our troubles through

Перевод песни "It's so Hard"

Это старый путь, это то же место для меня, всегда бегущий обратно к тебе
Мы прошли оба поворота раньше
И всегда видели наши неприятности до конца
И, полагаю, что все зависит от того, как мы стоим
Полагаю, что это зависит от позиции
Мы никогда не доходили до конца раньше
Мы всегда видели наши неприятности до конца
Если ты вернешься, мы сможем поговорить какое-то время
Я буду говорить и говорить, как мы делаем это
И танцевать так быстро, чтобы перевернуть это
О, продолжать так, как я делаю это
И, полагаю, что все зависит от того, как мы стоим
Полагаю, что это зависит от позиции
Мы никогда не доходили до конца раньше
Мы всегда видели наши неприятности до конца
И я чувствую ничего
Потому что что-то встает на пути
О, я чувствую себя так запутанным, что едва могу улыбаться
Или брать (???) как ты
И ты бегаешь вокруг с высоко поднятой головой
Никогда не имея ничего доказывать
И, полагаю, что все зависит от того, как мы стоим
Полагаю, что это зависит от позиции
Мы никогда не доходили до конца раньше
Мы всегда видели наши неприятности до конца

О чем песня "It's so Hard"

Песня повествует о долгосрочном романе между двумя людьми, которые уже прошли через многое друг другу. Они снова и снова возвращаются друг к другу, преодолевая возникающие между ними проблемы. Возможно, в их отношениях есть что-то, что мешает им быть полностью счастливыми, и они не могут понять, как это преодолеть. В песне также есть намеки на то, что оба партнера могут быть разными и иметь разные точки зрения на вещи.