The Minders - Saturday Morning текст песни

Saturday morning I feel fine; I can feel you on my shoulder
Called you up with shiny dimes just to see if you might wanna
Every day that I feel fine is a day that I will squander
I could sigh and I could pine; but in the end, why would I wanna
I’ve been humming this melody too long
Waiting for signals of s? s to show I’ve grown out of you
Made a mess can’t make it right; I’m a fool for simple sermons
I’ve been waiting all this time for an easy stretch to run on
But I’ll always pass the signs; the ones that make me certain
I’ve been humming this melody too long
Waiting for signals of s? s to show I’ve grown out of you

Перевод песни "Saturday Morning"

Субботнее утро, я чувствую себя отлично; чувствую твою руку на плече
Позвонил тебе с блестящими дымами, просто чтобы узнать, не хочешь ли ты
Каждый день, когда я чувствую себя хорошо, это день, который я потрачу впустую
Могу я вздохнуть и томиться; но в конце концов, зачем бы я этого хотел?
Я слишком долго напевал эту мелодию
Жду знаков, чтобы узнать, что вырос из тебя
Сделал ошибку, не могу исправить; я дурак, слушающий простые проповеди
Жду этого момента, когда легко бежать
Но я всегда пропущу знаки; те, которые делают меня уверенным
Я слишком долго напевал эту мелодию
Жду знаков, чтобы узнать, что вырос из тебя

О чем песня "Saturday Morning"

Песня о том, как человек пытается преодолеть свою любовь к кому-то, но не может полностью от нее избавиться. Он пытается быть счастливым и не тратить время на грусть, но не может забыть того, кого любит. В песне есть надежда на то, что со временем эти чувства уйдут, и он сможет начать новую жизнь.