The Molochs - No Control текст песни

I sit inside my room and think of all the thing I lack
I think of all the people that I love that won’t come back
I walk outside my door and see the sky turn brown
I smell the sewers and I see the faces on the ground
Oh, all the things I wish I could rearrange
But then I realize, man, there’re some things you can’t change
Nothing makes me feel
Nothing makes me feel alright
But there’s one thing I know
There’s one thing I know
No control
I got no control
No control
I got no control
No control
I got no control
No control, no control
No control
And it hurts
I once loved a girl that was in love with me I treated her unkind, she needed to be free
You know I cried and grovelled at her feet
Oh, but she knew well that my heart she could not eat
You know I begged her, «Oh, please, honey, take me back»
You know I begged her, 'til my little heart turned black
But then I realized that it’s no use anymore
If someone wants you then they’ll show up at your door
Nothing makes me feel
Nothing makes me feel alright
But there’s one thing I know
There’s one thing I know
No control
I got no control
No control
I got no control
No control
I got no control
No control, no control
No control
And it feels so good

Перевод песни "No Control"

Сидя в своей комнате, я размышляю о всех вещах, которые мне не хватает,
Я думаю о всех тех людях, которых я люблю, но которые не вернутся назад.
Выхожу из дома и вижу, как небо темнеет,
Чую запах канализации и вижу лица на земле.

О, как много вещей, которые я хотел бы изменить,
Но потом понимаю, что есть вещи, которые ты не можешь изменить.
Ничего не делает меня чувствовать,
Ничего не делает меня чувствовать себя хорошо.
Но есть одна вещь, которую я знаю,
Есть одна вещь, которую я знаю,
Нет контроля,
У меня нет контроля,
Нет контроля,
У меня нет контроля,
Нет контроля,
У меня нет контрола,
Нет контроля, нет контроля,
Нет контроля,
И это больно.

Я когда-то любил девушку, которая была влюблена в меня, я обошелся с ней жестоко, она нуждалась в свободе.
Знаешь, я плакал и ползал к ее ногам,
О, но она знала, что сердце ее я не могу есть.
Знаешь, я умолял ее, "О, пожалуйста, дорогая, вернись ко мне",
Знаешь, я умолял ее, пока мое сердце не стало черным.
Но потом я понял, что это уже не имеет смысла,
Если кто-то хочет тебя, то они придут к твоей двери.
Ничего не делает меня чувствовать,
Ничего не делает меня чувствовать себя хорошо.
Но есть одна вещь, которую я знаю,
Есть одна вещь, которую я знаю,
Нет контроля,
У меня нет контроля,
Нет контроля,
У меня нет контроля,
Нет контроля,
У меня нет контрола,
Нет контроля, нет контроля,
Нет контроля,
И это так хорошо чувствовать.

О чем песня "No Control"

Песня про чувство бессилия и осознание того, что есть вещи, которые нельзя изменить. Она также касается тоски по любимым людям, которые не возвращаются, и понимания того, что если кто-то действительно хочет быть с тобой, то он сам придет к твоей двери. В общем, это песня о принятии того, что не в твоих руках, и осознании своей беспомощности в некоторых ситуациях.