The Mother Hips - Chum текст песни

They were playing the reels of old dreams in the back room last night
You were there along with the ghosts of one hundred summer nights
You were playing them backwards to see if the codes were alright
And they didn’t say much and that’s just what you thought they not might
Everybody smiles for the camera and I think that’s kind of strange
Nostalgia and your albums, they cannot record the strain
Goodnight memory, lay down
I don’t want to hang around tonight
My mama got mad 'cause I frowned in the photograph and that’s too bad
It’s better to lose a few beans from your bag that to have no bag for your beans
I don’t even know who I’m singing this to, but I know it’s kind of strange
I’ve got a very clear picture in my head but I feel like I’m painting in the
rain

Перевод песни "Chum"

В задней комнате вчера ночью проигрывали старые мечты,
Ты был там, вместе с призраками ста летних летних ночей.
Ты проигрывал их назад, чтобы узнать, правильно ли коды,
И они не говорили много, и это как раз то, что ты не могли бы подумать.

Все улыбаются для камеры, и я считаю это несколько странно,
Ностальгия и твои альбомы не могут запечатлеть напряжение.
Спокойной ночи, память, ложись,
Я не хочу оставаться сегодня ночью.

Моя мама разозлилась, потому что я хмурился на фото, и это нехорошо,
Лучше потерять несколько бобов из твоего мешка, чем не иметь мешка для бобов.
Я даже не знаю, кому пою это, но знаю, что это как-то странно,
У меня есть очень четкое изображение в голове, но чувствую, что рисую в дождь.