The New Pornographers - Colosseums текст песни

Colosseums, colosseums of the mind
An ancient con, the shadow of a song
Exhibitions, international in size
I close my eyes, I can see the line
Colosseums, colosseums of the mind
Right on time, celebration in the ruin
Elation is moving in a wave
I avert my gaze, but still I see the line
Say it like a Sooth Sayer
On repeat for days
Don’t listen when the fool says
You can’t fool your way
You can’t fool your way
Colosseums, colosseums of the mind
A scalper’s price, built into the design
Jubilations, laughing out the place
Look in my face, you can see the line
Say it like a Sooth Sayer
It will keep for days
Don’t listen when the fool says
You can’t fool your way
You can’t fool your way
Say it like a Sooth Sayer
On repeat for days
Don’t listen when the fool says
You can’t fool your way
Say it like a Sooth Sayer
It will keep for days
Don’t listen when the fool says
You can’t fool your way
You can’t fool your way (fool your way)…

Перевод песни "Colosseums"

Амфитеатры, амфитеатры разума
Древняя хитрость, тень песни
Выставки, масштабы международные
Я закрываю глаза, и вижу линию
Амфитеатры, амфитеатры разума
Совершенно вовремя, праздник в развалинах
Ликование движется в волне
Я отворачиваю взгляд, но все равно вижу линию
Скажи это как прорицатель
Это будет на повторе дни
Не слушай, когда дурак говорит
Ты не можешь обмануть свой путь
Ты не можешь обмануть свой путь
Амфитеатры, амфитеатры разума
Цена спекулянта, встроенная в дизайн
Торжества, смеясь над местом
Посмотри в мое лицо, и увидишь линию
Скажи это как прорицатель
Это будет на повторе дни
Не слушай, когда дурак говорит
Ты не можешь обмануть свой путь
Ты не можешь обмануть свой путь
Скажи это как прорицатель
Это будет на повторе дни
Не слушай, когда дурак говорит
Ты не можешь обмануть свой путь
Скажи это как прорицатель
Это будет на повторе дни
Не слушай, когда дурак говорит
Ты не можешь обмануть свой путь
Скажи это как прорицатель
Это будет на повторе дни
Не слушай, когда дурак говорит
Ты не можешь обмануть свой путь
Ты не можешь обмануть свой путь (обмануть свой путь)…

О чем песня "Colosseums"

Смысл песни в том, что люди создают для себя "колизеи разума", где они могут наслаждаться иллюзиями и забавами, не видя или не желая видеть реальную картину вещей. Они могут пытаться обманывать себя, но не могут обмануть свой путь. Песня также подчеркивает важность не слушать советов глупцов и не пытаться обманывать себя.