The New York Room - Ethereal Gloom текст песни

The funeral drum beats on When all the feeling is gone
The curse that you have laid
These mortal hands have made
The burning sun will lie
Against the shapeless sky
Then buried in the sand
Buried by your hands
We’ll stand in heaven’s fire
In flames, eternal flames
This doom, ethereal gloom
Come into this cage, come into this rage
Come into this fate, come into this hate
Come into this room, come into this gloom
These mortal hands, this mortal skin
These mortal thoughts, this mortal sin
Repeat it twice
«your words my sacrifice»
And fall down on your knees
To cleanse of this disease
The breaking moments pass
Your body is free at last
Your spirit rises high
Into the shapeless sky

Перевод песни "Ethereal Gloom"

Смертельный барабан бьет в ладо,
Когда все чувства исчезают,
Проклятие, которое ты наложил,
Сделали эти смертельные руки.

Сжигающее солнце ляжет
Против бесформенного неба,
Затем похоронено в песке,
Похоронено твоими руками.

Мы станем в огне небесном,
В вечном пламени,
Это проклятие, эфемерная тьма,
Приди в эту клетку, приди в это бешенство,
Приди в эту судьбу, приди в эту ненависть,
Приди в эту комнату, приди в эту тьму.

Эти смертельные руки, эта смертельная кожа,
Эти смертельные мысли, этот смертельный грех,
Повтори это дважды:
«Твои слова - моя жертва»
И падай на колени,
Чтобы очиститься от этого недуга.

Разбивающиеся мгновения проходят,
Твое тело свободно наконец,
Твой дух поднимается высоко
В бесформенное небо.

О чем песня "Ethereal Gloom"

Смысл песни в том, что люди должны преодолевать свои грехи и страдания, чтобы достичь свободы и просветления. Она призывает слушателей встать в огонь небес и преодолеть свою смертность, чтобы обрести бессмертие.