The Psychedelic Furs - Angels Don't Cry текст песни

I try to remember a kiss
And i only get sorrow
And yesterday’s faded away
Now there’s only tomorrow
And everything passes and changes
And comes to an end i know
But nothing is written but old news
Again and again
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry
Now i see a face in your eyes
But you don’t remember my name
We’re always a step out of time
Now ain’t that a shame
And you’ve been alone for too long
But nobody cries
If you want to see all of my tears
Take a look in your eyes
I know that it’s true
Believe it or not
But angels don’t cry
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry
I could walk away
Or i could walk on by
And make it all come true
Or say it’s all a lie
There’s no more tears
When you’re out of time
I might fade away tonight
If you close your eyes
I know that it’s true
Believe it or not
But angels don’t cry
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry

Перевод песни "Angels Don't Cry"

Пытаюсь вспомнить поцелуй,
Но вместо этого нахожу печаль.
Вчера уже исчезло,
Теперь остается только завтра.
И всё проходит и меняется,
И приходит к концу, знаю я.
Но ничто не написано, кроме старых новостей,
Снова и снова.
Знаю, что это правда,
Слишком много слез,
Но ангелы не плачут.
Теперь вижу лицо в твоих глазах,
Но ты не помнишь мое имя.
Мы всегда на шаг вне времени,
Разве это не стыд?
И ты слишком долго был один,
Но никто не плачет.
Если хочешь увидеть все мои слезы,
Посмотри в твои глаза.
Знаю, что это правда,
Верь или не верь,
Но ангелы не плачут.
Знаю, что это правда,
Слишком много слез,
Но ангелы не плачут.
Могу уйти прочь,
Или пройти мимо,
И сделать это все реальностью,
Или сказать, что это все ложь.
Больше нет слез,
Когда ты вне времени.
Может быть, я исчезну сегодня ночью,
Если ты закроешь глаза.
Знаю, что это правда,
Верь или не верь,
Но ангелы не плачут.
Знаю, что это правда,
Слишком много слез,
Но ангелы не плачут.