The Red Chord - It Runs In The Family текст песни

Because of you I’ll be working till I’m ninety
Re-think those words
Re-think your ways
How can you live with that on your head?
The wind is at our heels and razors at throats
You’re running on borrowed time and that time is running out
Remember the way you started-- That was a loan
Wind still at our heels and razors at our throats
I can live with myself it’s not so bad
I can look myself in the mirror
Did really you expect me to save you all?
Blame the way you were raised and say it was the only way
The rat race is never ending
Watch your back and watch your spending
Crash and burn into the ground
I thought you were supposed to save us all
Singing
Dancing-- You’re killing my ambition
Excuses
Save it for the judge and jury
Why can’t you understand me?
Do I stutter? You’re taking my heart out of it
Don’t you get it? Fairy tales
Cosmetic nation
Big houses and paid vacations
Gamble it all away and say it was the only way
Snort civilians
Hit the sun
I hope you can keep up

Перевод песни "It Runs In The Family"

Из-за тебя я буду работать до девяноста
Переосмысли эти слова
Переосмысли свой путь
Как ты можешь жить с этим на душе?
Ветер у нас за спиной и ножи у горла
Ты бежишь на чужие деньги и это время истекает
Помни, как ты начинал -- Это был долг
Ветер все еще за нами и ножи у горла
Я могу жить с собой, это не так уж плохо
Я могу смотреть на себя в зеркало
Действительно, ты ожидал, что я спасу всех вас?
Обвиняй то, как ты вырос и говори, что это был единственный путь
Бег за выживанием не имеет конца
Смотри за спиной и смотри за тратами
Разбейся и сгори на земле
Я думал, ты должен был спасти нас всех
Певучи
Танцуя -- Ты убиваешь мою амбицию
Оправдания
Сохраняй это для судьи и присяжных
Почему ты не можешь понять меня?
Не заикаюсь ли я? Ты выкачиваешь сердце из этого
Неужели ты не понимаешь? Сказки
Косметическая нация
Большие дома и оплачиваемые отпуска
Приведи все в банкротство и говори, что это был единственный путь
Приведи гражданских
Попади в солнце
Надеюсь, ты сможешь поспевать.