The Shadow Theory - Selebrate текст песни

Soon we made our way
To the place the people came to celebrate
Smile as I pass by
Raise their drinks, congratulate me, shake my hand
Far away I heard a violin playing
A woman in the distance gently swaying
The way that lady played
She conveyed her every feeling with her song
And my, how she filled the room
Sweet perfume could not possess
The air in quite this way
She danced about the people while she’s playing
Everybody laughing, dancing, singing
The sound she made was simply mesmerizing
The look she gave, no less that crucifying
As the music played
Like a snake of fine silk and black smoke
She began my way
The closer she wandered near
I could hear the faint sound of rattles shaking
When her eyes met mine I recognized her
The woman from the painting…
Yes, she looked just like her

Перевод песни "Selebrate"

Скоро мы добрались до того места,
Где люди собирались праздновать,
Улыбайтесь, когда я прохожу мимо,
Поднимайте бокалы, поздравляйте меня, пожимайте мне руку.

Издалека я услышал скрипку,
Женщина вдали нежно качалась,
Как она играла,
Она передавала каждый свой филинг через свою песню
И, боже мой, как она заполнила комнату
Сладким ароматом, который не мог бы
Здесь так проникать в воздух
Она танцевала среди людей, играя,
Все смеялись, танцевали, пели
Звук, который она создавала, был просто гипнотическим
Выражение ее лица не менее того, как распятие
Когда музыка звучала,
Как змея из тонкого шелка и черного дыма
Она начала свой путь
Чем ближе она подходила,
Я мог услышать тихий звук погремушки
Когда ее глаза встретились с моими, я узнал ее
Женщина из картины…
Да, она выглядела точно так же, как она.