The Shalalalas - Blade of Grass текст песни

Well, I would like to tell you what I think about you
'cause nothing seems to be the same when I’m without you
now every time I catch a star I’d like to give it to you
and every time I see a shade I hope it’s you behind me
Well I would like to give you what you always ask me
and running through the forest trees standing astride you
oooh
now every time I’m on the street I watch the red cars
hoping it’s you driving to take me to the seaside, oh yeah
I feel your grace upon my shoulders, darling
I feel a blade of grass upon my head
Sometimes it’s just a honey pie
Sometimes it’s just to say goodbye
Oooh, I’ll take a shine to you
Oooh, I’ll steal a smile from you
Oooh, I’ll snatch a kiss from you
Oooh, gonna dance all night with you

Перевод песни "Blade of Grass"

Я хотел бы сказать тебе, что я думаю о тебе,
Потому что ничего не кажется прежним, когда тебя нет рядом.
Теперь каждый раз, когда я ловлю звезду, я хотел бы подарить ее тебе,
И каждый раз, когда я вижу тень, я надеюсь, что это ты за мной.

Я хотел бы дать тебе то, о чем ты всегда меня просишь,
И бежать через лесные деревья, стоя рядом с тобой.
Ооо

Теперь каждый раз, когда я на улице, я смотрю на красные машины,
Надеясь, что это ты за рулем, чтобы отвезти меня к морю, о да.
Я чувствую твою грацию на моих плечах, дорогая,
Я чувствую лезвие травы на моей голове.

Иногда это просто медовый пирог,
Иногда это просто сказать до свидания.
Ооо, я буду блистать для тебя,
Ооо, я украду улыбку у тебя,
Ооо, я похитю поцелуй у тебя,
Ооо, я буду танцевать всю ночь с тобой.