The Silver Shine - Fire Burns In My Head текст песни

The night was so dark, the street lights were dim
I saw all kinds of fear on their faces
It gave a meaning to the night
The flames were so bright and reached the sky
The pier burnt up and everybody cried
Everybody cried and I got a smile
I just stood there with emptied cans
I saw only shadows and I won’t forget
The fire burns in my head
Four walls around, they are keepin' me alive
I got a straightjacket but it still burns inside
I always think about the things burn around
I know their tears cannot put the fire out
The fire burns in my head

Перевод песни "Fire Burns In My Head"

Ночь была такой тёмной, свет фонарей слабел.
Я увидел на лицах людей разные страхи.
Они придали ночи особый смысл.

Пламя горело ярко и достигало неба,
Мостик горел, и все плакали вокруг.
Все плакали, а у меня появилась улыбка.
Я стоял там с опустошёнными бутылками,
Увидел только тени и никогда не забуду.

Пламя горит в моей голове.
Четыре стены вокруг, они меня поддерживают жизнью.
Я в наручниках, но пламя все ещё бушует внутри.

Я всегда думаю о том, что горит вокруг,
Знаю, что их слёзы не смогут потушить огонь.
Пламя горит в моей голове.

О чем песня "Fire Burns In My Head"

Песня "The Silver Shine - Fire Burns In My Head" рассказывает о переживаниях человека, связанных с трагедией и внутренними борьбами. В начале песни герой видит страх на лицах людей во время пожара, который озаряет ночь ярким светом. Это зрелище вызывает у него чувство особенности и трагичности момента — он один смеется, в то время как все плачут.

В следующих строчках герой оказывается изолированным от окружающего мира, заключённым в четырех стенах и связанном прямым наручником. Несмотря на физическую изоляцию, он переживает эмоциональные и психологические муки, вызванные воспоминаниями о разрушении и страдании других людей. Огонь в его голове символизирует неугасимую боль и травму от происходящего.

Песня подчёркивает, что сильные эмоции и воспоминания о страдании других людей невозможно заглушить. Независимо от того, насколько герой пытается изолироваться от мира или какие преграды ему создают, его внутренний огонь всё равно существует и требует осознания и решения.