The Vogues - Hey, That's No Way To Say Goodbye текст песни

I loved you in the mornin' with kisses deep and warm
Your head upon the pillow like a sleepy golden storm
Many loved before us, I know we are not movin'
City and in forest, they love like me and you
Now it’s gone, the distances, both of us must try
Your eyes fill with sorrow
Hey, that’s no way to say goodbye
I’m not lookin' for another as I wander in my time
Walkin' to the corner, our steps will always line
You know my love goes with you, your love stays with me
It’s just the way life changes, like the shoreline of the sea
Let’s not talk of love or change things we can’t untie
Your eyes fill with sorrow
Hey, that’s no way to say goodbye
(That's no way to say goodbye)
That’s no way to say goodbye
I’m not lookin' for another as I wander in my time
Walkin' to the corner, our steps will always line
You know my love goes with you, your love stays with me
It’s just the way life changes, like the shoreline of the sea
Let’s not talk of love or change things we can’t untie
Your eyes fill with sorrow
Hey, that’s no way to say goodbye
Goodbye

Перевод песни "Hey, That's No Way To Say Goodbye"

Я любил тебя по утрам с глубокими и теплыми поцелуями,
Твоя голова на подушке, словно сонный золотой шторм.
Многие любили до нас, я знаю, мы не движемся,
В городе и в лесу они любят, как мы с тобой.
Теперь расстояния исчезли, и нам обоим нужно постараться,
Твои глаза наполняются печалью.
Эй, так нельзя прощаться.
Я не ищу другого, пока блуждаю во времени,
Идя на угол, наши шаги всегда будут совпадать.
Ты знаешь, моя любовь уходит с тобой, твоя любовь остается со мной,
Это просто жизнь меняется, как береговая линия моря.
Давайте не будем говорить о любви или менять то, что мы не можем распутать,
Твои глаза наполняются печалью.
Эй, так нельзя прощаться.
(Так нельзя прощаться)
Так нельзя прощаться.
Я не ищу другого, пока блуждаю во времени,
Идя на угол, наши шаги всегда будут совпадать.
Ты знаешь, моя любовь уходит с тобой, твоя любовь остается со мной,
Это просто жизнь меняется, как береговая линия моря.
Давайте не будем говорить о любви или менять то, что мы не можем распутать,
Твои глаза наполняются печалью.
Эй, так нельзя прощаться.
Прощай.

О чем песня "Hey, That's No Way To Say Goodbye"

Два человека расстаются, но не хотят говорить о конце их любви. Они признают, что жизнь меняется, и их пути расходятся, но их любовь останется с ними навсегда. Песня выражает печаль и сожаление о том, что их отношения завершились, и что им приходится прощаться.