The Wake - Torn Calendar текст песни

This time may be the only time
My only chance to say
So she said to me as nervously
She smiled
All I need to know is
Where did love go wrong?
Love is wrong because
The calender is torn
Love is wrong because
The calender is torn
And all the wars begin
Because the calender is torn
Let me try to explain for you
I’m trying to explain
Or am I out of reach
A sad and harmless fool?
All I need to know is
Where did love go wrong?
Love is wrong because
The calender is torn
Love is wrong because
The calender is torn
And all the wars begin
Because the calender is torn
No one listens to the words in a song
Nobody listens to the words in a song
Let me try to explain for you
I’m trying to explain
Or am I out of reach
A sad and harmless fool?
All I need to know is
Where did love go wrong?
Love is wrong because
The calender is torn
Love is wrong because
The calender is torn
And all the wars begin
Because the calender is torn
No one listens to the words in a song
Nobody listens to the words in a song

Перевод песни "Torn Calendar"

Возможно, это единственный раз,
Мой единственный шанс сказать,
Так она сказала мне, нервно улыбаясь,
Смейся.

Все, что я должен знать,
Это где любовь пошла не так?
Любовь пошла не так,
Потому что календарь разорван.
Любовь пошла не так,
Потому что календарь разорван.
И начинаются все войны,
Потому что календарь разорван.

Позволь мне объяснить тебе,
Я пытаюсь объяснить,
Или я уже не досягаем?
Садок и безобидный дурак?
Все, что я должен знать,
Это где любовь пошла не так?
Любовь пошла не так,
Потому что календарь разорван.
Любовь пошла не так,
Потому что календарь разорван.
И начинаются все войны,
Потому что календарь разорван.
Никто не слушает слов в песне,
Никто не слушает слов в песне.

Позволь мне объяснить тебе,
Я пытаюсь объяснить,
Или я уже не досягаем?
Садок и безобидный дурак?
Все, что я должен знать,
Это где любовь пошла не так?
Любовь пошла не так,
Потому что календарь разорван.
Любовь пошла не так,
Потому что календарь разорван.
И начинаются все войны,
Потому что календарь разорван.
Никто не слушает слов в песне,
Никто не слушает слов в песне.

О чем песня "Torn Calendar"

Песня рассказывает о том, как любовь теряет смысл из-за того, что люди не слушают друг друга и не понимают друг друга. Календарь, разорванный на куски, символизирует разрушение времени и порядка в мире. В песне также поднимается тема войны и того, как она начинается из-за того, что люди не могут понять друг друга. Автор песни пытается объяснить это, но чувствует, что его слова не услышат.