The Whereabouts - Keep on Rockin' текст песни

Keep on rockin' when you feel down
Keep on rockin' when you stumble
Keep on rockin' when she leaves you in a daze
Keep on rockin' when you stumble
Keep on rockin' in the free world
Keep lookin' for your heart of gold
Keep on rockin' when you feel down
And the world is on your shoulders
Keep on bein' a contradiction
Keep on fightin' for the peace
Keep on rockin' when you feel down
But don’t forget to run
When your world is on fire
Keep on rockin' when you feel down
Keep on rockin' when you stumble
Keep on rockin' when the music’s gone away
It doesn’t matter what they say
And don’t forget to run
When your world is on fire
No don’t forget to run
When your world is on fire
And don’t forget to run
When your world is on fire
Yeah yeah
No don’t forget to run
When your world is on fire

Перевод песни "Keep on Rockin'"

Продолжай рокать, когда чувствуешь себя внизу,
Продолжай рокать, когда спотыкаешься,
Продолжай рокать, когда она оставляет тебя в оцепенении,
Продолжай рокать, когда спотыкаешься,
Продолжай рокать в свободном мире,
Продолжай искать свое сердце из золота,
Продолжай рокать, когда чувствуешь себя внизу,
И мир лежит на твоих плечах,
Продолжай быть противоречием,
Продолжай бороться за мир,
Продолжай рокать, когда чувствуешь себя внизу,
Но не забывай бежать,
Когда твой мир в огне,
Продолжай рокать, когда чувствуешь себя внизу,
Продолжай рокать, когда спотыкаешься,
Продолжай рокать, когда музыка ушла,
Не имеет значения, что они говорят,
И не забывай бежать,
Когда твой мир в огне,
Нет, не забывай бежать,
Когда твой мир в огне,
И не забывай бежать,
Когда твой мир в огне,
Да, да,
Нет, не забывай бежать,
Когда твой мир в огне.

О чем песня "Keep on Rockin'"

Смысл этой песни заключается в том, чтобы продолжать идти вперед и не сдаваться, даже когда все кажется безнадежным. Песня призывает слушателя продолжать "рокать" (жить, бороться, искать свой путь), даже когда он чувствует себя подавленным, когда его мир рушится или когда он теряет то, что ему дорого. В то же время песня напоминает, что иногда нужно знать, когда пора уйти и спасти себя, "не забыть убежать", когда мир вокруг горит. Это песня о выживании, о поиске своего пути и о том, чтобы не терять надежду, даже в самые трудные времена.