The Young Punx - Your Music Is Killing Me текст песни

Every note you play is chilling me.
I’m up all night, you’re thrilling me,
But I’m going crazy.
I’m in a fever, fever, and I really don’t know what to do.
I canít eat, canít sleep, ëcos a song can get a hold on you and,
Your beat repeats in my mind like some insanity.
Won’t you let me be?
Please help me.
I can’t get to sleep at night,
With all the songs you’re singing going round inside my head.
Oh I can’t get to sleep at night,
With all the songs we’re singing going round inside.
It’s killing me.

Перевод песни "Your Music Is Killing Me"

Каждая нота, которую ты играешь, пробирает меня до дрожи.
Я бодрствую всю ночь, ты будоражишь меня,
Но я схожу с ума.
Я в лихорадке, в горячке, и я действительно не знаю, что делать.
Я не могу есть, не могу спать, потому что песня может захватить тебя, и
Твой ритм повторяется в моем уме, как какое-то безумие.
Неужели ты не отпустишь меня?
Пожалуйста, помоги мне.
Я не могу уснуть ночью,
Когда все песни, которые ты поёшь, крутятся у меня в голове.
О, я не могу уснуть ночью,
Когда все песни, которые мы поём, крутятся внутри.
Это убивает меня.

О чем песня "Your Music Is Killing Me"

Лирический герой одержим какой-то песней или мелодией, которая постоянно крутится у него в голове и не дает ему покоя. Он не может спать, есть или сосредоточиться, потому что эта мелодия повторяется в его уме как навязчивая идея. Герой просит о помощи, чтобы освободиться от этого музыкального наваждения, которое сводит его с ума.