Tina Marie - All the Time текст песни

We don’t see the sunshine
Until we stand some rain
Feel joy & happiness
Until we felt some pain
The way our eyes are open
Is such a cryin' shame
Why can’t we count our blessings until they’ve gone away
Some have money to burn
While others don’t have a dime to their name but, if you’r lucky, you will see
That we’re all still the same
Searching for love
And a little peace of mind
So open your heart and see
It’s been here all the time!
You say the life you’re givin'
Has been all wrong, it seems
Well, tell me what’s life worth livin'
Unless you’ve got a dream
Through the years the picture
Of your life will unfold
That it takes some fire & kindling
Before you find your heart of gold!
(Repeat chorus)

Перевод песни "All the Time"

Мы не видим солнечный свет,
Пока не выдержим дождь,
Не чувствуем радость и счастье,
Пока не испытаем боль.
То, как открыты наши глаза,
Так печально и стыдно,
Почему мы не ценим свои блага, пока они не исчезнут?
У некоторых есть деньги, чтобы сжечь,
В то время как другие не имеют и гроша за душой, но, если вам повезло, вы увидите,
Что мы все одинаковы,
В поисках любви
И небольшого душевного спокойствия.
Так откройте свое сердце и увидите,
Это было здесь всё время!
Вы говорите, что жизнь, которую вы ведёте,
Была совершенно неправильной, кажется,
Ну, скажите мне, что такое жизнь, достойная жизни,
Если у вас нет мечты?
С годами картина
Вашей жизни раскроется,
Что нужно немного огня и хвороста,
Прежде чем вы найдёте своё сердце из золота!
(Повтор хора)