Tina Marie - My Father Knows Best текст песни

I STUMBLE LIKE A CHILD
IF EVER IT’S NOT BY MY FATHER’S HAND I’M LEAD
ANXIOUS TO RUN WHEN THE NEW DAY COMES
TO SEE WHAT’S WAITING UP AHEAD
HE SAID, DON’T RUN AWAY, BUT I DISOBEYED
ONLY COME BACK IN SOILED REGRET
HE NEVER SAID, «I TOLD YOU SO»,
HE KNEW I HURT ENOUGH TO KNOW
MY FATHER KNOWS BEST!
(CHORUS)
YOUR LOVE’S TOO GREAT TO STAND IN THE WAY
EVERY TIME I TAKE THE CHANCE TO RUN
NO MATTER WHERE I TURNED
YOU KNEW THE LESSONS I LEARNED
BRING ME BACK TO WHERE I STARTED FROM…
YEARS HAVE PASSED ME BY,
BUT STILL I WONDER WHY
YOU LET ME PUT YOU TO THE TEST
A LITTLE BOY CALLOUSED & BRUISED
TRYIN' TO WALK IN DADDY’S SHOES
MY FATHER KNOWS BEST!
(VERSE 2)
I NEVER WILL OUTGROW MY NEED TO HOLD
THOSE TENDER HANDS THAT GAVE ME LIFE
IF EVER MY HEART’S BROKEN, I KNOW THE DOOR IS OPEN
TO LOVE ME THROUGH IT EVERY TIME.
I WANNA' HIDE THE STAINS OF THE MISTAKES I MADE
COVER OVER ALL OF MY VAIN REGRETS
BUT I NEVER COULD HIDE THE SCARS
THAT YOU TURNED INTO STARS
MY FATHER KNOWS BEST!

Перевод песни "My Father Knows Best"

Я спотыкаюсь, как дитя,
Если меня не ведёт рука отца.
Я с нетерпением жду нового дня,
Чтобы увидеть, что ждёт меня впереди.

Он сказал: «Не убегай», но я ослушался,
И вернулся, окутанный сожалением.
Он никогда не говорил: «Я же говорил тебе»,
Он знал, что я достаточно страдал, чтобы понять.

Мой отец знает лучше!

Твоя любовь слишком велика, чтобы стоять на пути,
Каждый раз, когда я решаюсь убежать.
Неважно, куда бы я ни повернул,
Ты знал уроки, которые я усвоил.
Верни меня туда, откуда я начал…

Годы прошли мимо меня,
Но я всё ещё задаюсь вопросом, почему
Ты позволял мне испытывать тебя.
Маленький мальчик, огрубевший и избитый,
Пытаясь ходить в отцовских ботинках.

Мой отец знает лучше!

Я никогда не перерасту свою потребность
В нежных руках, которые дали мне жизнь.
Если когда-нибудь моё сердце разобьётся,
Я знаю, что дверь всегда открыта,
Чтобы любить меня сквозь всё это.
Я хочу скрыть пятна от ошибок, которые я совершил,
Закрыть все мои тщетные сожаления.
Но я никогда не мог скрыть шрамы,
Которые ты превратил в звёзды.

Мой отец знает лучше!