Tinavie - Chance текст песни

When I was a little girl
I felt so cold in this world
I thought that people are blind
I thought they couldn’t be kind
Killing, dying, laughing, crying
Falling down, dancing, flying
Playing with someone and fighting
Burning, sick and tired
But I love you. I love you.
Just like no other I love you.
And now when I see your face
And look into your eyes
I start to understand
You’ve always been a man
Who didn’t feel the pain
Give peace a chance
Don’t start the fight again
Let’s find a compromise
Don’t freeze your senses
Give peace a chance
Let’s find a compromise
I can die for you, live for you
I can forget my pain,
Wash off my blood and stand up

Перевод песни "Chance"

Когда я была маленькой девочкой,
Я чувствовала себя так холодно в этом мире,
Я думала, что люди слепы,
Я думала, что они не могут быть добрыми,
Убивая, умирая, смеясь, плача,
Падая, танцуя, летая,
Играя с кем-то и сражаясь,
Сгорая, болея и устаючи,
Но я люблю тебя. Я люблю тебя.
Также, как никто другой, я люблю тебя.

И теперь, когда я вижу твое лицо
И смотрю в твои глаза,
Я начинаю понимать,
Ты всегда был мужчиной,
Который не чувствовал боли,
Дай миру шанс,
Не начинай бой снова,
Давайте найдем компромисс,
Не замораживай свои чувства,
Дай миру шанс,
Давайте найдем компромисс,
Я могу умереть за тебя, жить для тебя,
Я могу забыть свою боль,
Смыть свою кровь и встать на ноги.