To Kill A King - Grace at a Party текст песни

Oh be damned or be blessed
You carved her name into your chest
We move on, we move on Charge the kid with spinning lies
And kindly mention that his heart is in his mouth
So back down, you kindly fool
Squeezed into this room two hearts explode
We joke, we joke
All the while with painted smiles
While inside you’re saying «you can sit and swivel love»
Reciting lines of hope
I guess I must’ve read them somewhere
Muttering like a mantra
Running sweaty hands through my hair
Show me grace under pressure
Show me grace against this fire
You’re fine, you’re fine
Keep saying you’re fine
Where are we now? Half cut and loose
We frayed our friends on which side to choose
We move on, we move on Peering through the hazy room
And everybody’s moving
Like they never heard music before
And I’m dusting off my coat
I guess I must of fallen down somewhere
Still muttering lines of hope
Like some coked up, doped up fiend
Show me grace under pressure
Show me grace against this fire
You’re fine, you’re fine
Keep saying you’re fine

Перевод песни "Grace at a Party"

Проклят будь или благословен,
Ты вырезал ее имя на своей груди.
Мы движемся дальше, мы движемся дальше,
Обвиняй ребенка в лживых речах,
И не забудь упомянуть, что его сердце в его горле.

Так отступай, ты добрый дурак,
Сжатые в эту комнату два сердца взрываются.
Мы шутим, мы шутим,
Все это время с нарисованными улыбками,
Пока внутри ты говоришь: "Ты можешь сидеть и вертеться любовью".

Проговаривай строки надежды,
Думаю, я должен был где-то это прочитать,
Проговаривай это как мантру,
Протирая потные руки по волосам.

Покажи мне грацию под давлением,
Покажи мне грацию против этого огня,
Ты в порядке, ты в порядке,
Продолжай говорить, что ты в порядке.

Где мы сейчас? Полуобнаженные и расслабленные,
Мы разорвали дружбу из-за того, на чью сторону встать,
Мы движемся дальше, мы движемся дальше,
Смотрим сквозь дымную комнату,
И все движется,
Как будто никто никогда не слышал музыку раньше,
И я стряхиваю пыль с пальто,
Думаю, я должен был где-то упасть.

Продолжаю проговаривать строки надежды,
Как какой-то кокаиновый, опиумный наркоман,
Покажи мне грацию под давлением,
Покажи мне грацию против этого огня,
Ты в порядке, ты в порядке,
Продолжай говорить, что ты в порядке.