To Paint With Fire - You Just Wish You Were Me текст песни

day by day i find myself in a waste
an empty worn out practice space
struggling through memories
of the way it was supposed to be
how could you turn your back on me
locking us out and looking away
but we grew stronger everyday
i held back the hate just to find an escape
a revelation i longed but dreaded to make
you were gone and you’re never coming back
i’ll pray for you but
its time to go on
to live on to move on
i’ll leave my hatred trapped in a song
your ego held us back for too long
your ego held us back for too long
we all strive to be different
but really we are all the same
it sickens me that we are all the same
oh my god what have you become?
you’re not close to perfection
and someone needs to set the record straight
i hope you drown in your selfish ways
i’ve said it once and i’ll say it again
you just wish you were me
i believed in you when you force fed me lies
i couldn’t see the evil behind your eyes
now its time for you
to let me live out my life
bow!
we are unbreakable
nothing that you ever say can change that fact
we are invincible
and standing strong
oh my god what have you become?
you’re not close to perfection
and someone needs to set the record straight
i hope you drown in your selfish ways
i’ve said it once and i’ll say it again
you just wish you were me
who do you think you are?
who do you think you are?
who do you think you are?
who do you think you are?

Перевод песни "You Just Wish You Were Me"

День за днём я нахожу себя в пустоте,
В опустевшем, изношенном пространстве,
Борюсь с воспоминаниями
О том, как всё должно было быть.
Как ты мог повернуться ко мне спиной,
Запереть нас и отвернуться?
Но мы становились сильнее с каждым днём,
Я сдерживал ненависть, чтобы найти выход,
Откровение, которого я ждал, но боялся сделать,
Ты ушёл и никогда не вернёшься,
Я буду молиться за тебя, но
Пора идти дальше,
Жить дальше, двигаться дальше,
Я оставлю свою ненависть запертой в песне,
Твоя гордыня держала нас назад слишком долго,
Твоя гордыня держала нас назад слишком долго.

Мы все стремимся быть разными,
Но на самом деле мы все одинаковы,
Меня тошнит от того, что мы все одинаковы,
О боже, во что ты превратился?
Ты далёк от совершенства,
И кто-то должен поставить рекорд на место,
Я надеюсь, ты утонешь в своих эгоистичных путях,
Я сказал это однажды и скажу снова,
Ты просто хочешь быть мной.

Я верил в тебя, когда ты кормил меня ложью,
Я не видел зла за твоими глазами,
Теперь пора тебе
Дать мне жить свою жизнь,
Преклонись!
Мы несломимы,
Ничто из того, что ты когда-либо скажешь, не сможет изменить этот факт,
Мы непобедимы
И стоим твёрдо,
О боже, во что ты превратился?
Ты далёк от совершенства,
И кто-то должен поставить рекорд на место,
Я надеюсь, ты утонешь в своих эгоистичных путях,
Я сказал это однажды и скажу снова,
Ты просто хочешь быть мной.

Кто ты думаешь, что ты?
Кто ты думаешь, что ты?
Кто ты думаешь, что ты?
Кто ты думаешь, что ты?