Todd Kerns - You Can Always Go Home текст песни

Broken by all the changes
But I never knew that anything could hurt like it did
So you can bring on all the danger
Cuz I can make it through anything
I made it through this
Now when the northern lights call you
And the desert winds howl and moan
When the devil comes calling and won’t seem to leave you alone
When the night closes in on this city of sin
And the weight of the world is at your door
You can always go home
She cut me out of the dailies
From a movie of a book about the story of her life
Now her songs are sung on all the world’s stages
But my character was cut before opening night
Now when the northern lights call you
And the desert winds howl and moan
When the devil comes calling and won’t seem to leave you alone
When you feel unwanted, your ghosts come haunting
And the weight of the world’s at your door
You can always go home
Lost in space, lost at sea, lost and found
Lost in space at sea and found by the man I used to be
Now when the northern lights call you
And the desert winds howl and moan
When the devil comes calling and won’t seem to leave you alone
When the night closes in on this city of sin
And the weight of the world is at your door
You can always go home
Oh I am home

Перевод песни "You Can Always Go Home"

Разбита всеми переменами,
Но я никогда не знал, что что-то может ранить так сильно.
Так что ты можешь привести всех на опасность,
Потому что я могу преодолеть что угодно.
Я преодолел это.
Теперь, когда северные огни зовут тебя,
И пустынные ветры воют и стонут,
Когда дьявол приходит и не хочет уходить,
Когда ночь обступает это город греха,
И тяжесть мира стоит у твоей двери,
Ты всегда можешь вернуться домой.

Она вырезала меня из дневников,
Из фильма по книге о ее жизни.
Теперь ее песни поют на всех мировых сценах,
Но мой персонаж был удален еще до премьеры.
Теперь, когда северные огни зовут тебя,
И пустынные ветры воют и стонут,
Когда дьявол приходит и не хочет уходить,
Когда ты чувствуешь себя ненужным, твои призраки начинают преследовать,
И тяжесть мира стоит у твоей двери,
Ты всегда можешь вернуться домой.

Потеряна в космосе, потеряна в море, потеряна и найдена,
Потеряна в космосе, в море и найдена тем человеком, которым я раньше был.
Теперь, когда северные огни зовут тебя,
И пустынные ветры воют и стонут,
Когда дьявол приходит и не хочет уходить,
Когда ночь обступает это город греха,
И тяжесть мира стоит у твоей двери,
Ты всегда можешь вернуться домой.
О, я дома.