Told Slant - Ohio Snow Falls текст песни

Ohio snow falls
I watched it from your blanket small
Wrapped up
Two coffee cups went cold
I shrieked like a cat
When you turned the faucet on but it made me laugh
And we stood wet
And happy about it
But who’s going to kiss your undressed chest when I’m gone?
I’m living horribly
So I don’t want to know how you’re doing
My days are moving quickly
Because they’re smaller fractions of myself
But I can’t tell
Until it’s been a long time and I still won’t go out
But who’s going to kiss your undressed chest when I’m gone?
On some night when you won’t pick up the phone
I’m living horribly
So I don’t want to know how you’re doing
I’m living horribly
If you want to know how I’m doing

Перевод песни "Ohio Snow Falls"

Снег падает в Огайо,
Я наблюдаю за ним, завернувшись в твое маленькое одеяло.
Два чашки кофе остыли,
Я взвизгнула, как кошка,
Когда ты включил кран, но это заставило меня рассмеяться,
И мы стояли мокрые,
И счастливые из-за этого.
Но кто поцелует твою обнажённую грудь, когда меня не будет?
Я живу ужасно,
Поэтому я не хочу знать, как у тебя дела.
Мои дни проходят быстро,
Потому что они — меньшие части меня,
Но я не могу сказать,
Пока не пройдёт много времени, и я всё равно не выйду наружу.
Но кто поцелует твою обнажённую грудь, когда меня не будет?
В одну из ночей, когда ты не ответишь на звонок,
Я живу ужасно,
Поэтому я не хочу знать, как у тебя дела.
Я живу ужасно,
Если ты хочешь знать, как у меня дела.