Tom Klose - Born a Lion текст песни

Once you’ve heard the lion’s roar
You will fear, you will fear the lion’s paw
And when you see the lion’s jaws
It’s too late, it’s too late for your remorse
It’s too late, far too late for your remorse
So you run, run, run, run
Run for your life
It’s gonna eat you alive
Better run for your life
It’s gonna eat you alive
It’s gonna eat you alive
Once you’ve felt the lion’s claw
It’ll teach you, it’ll teach you to have awe
'cause you know the beast you stand before
It can slash you, it can tear you to the core
It’ll slash you, it’ll tear you to the core
So you run, run, run, run
Run for your life
It’s gonna eat you alive
Better run for your life
It’s gonna eat you alive
It’s gonna eat you alive

Перевод песни "Born a Lion"

Когда ты услышишь рык льва,
Ты испытаешь страх, ты испытаешь страх от львиной лапы.
И когда увидишь львиную пасть,
Слишком поздно, слишком поздно для твоего раскаяния.
Слишком поздно, слишком поздно для твоего раскаяния.
Так что беги, беги, беги, беги,
Беги за свою жизнь.
Оно съест тебя живьем.
Лучше беги за свою жизнь.
Оно съест тебя живьем.
Оно съест тебя живьем.

Когда ты почувствуешь львиний коготь,
Это научит тебя, научит тебя испытать трепет.
Потому что ты знаешь зверя, перед которым стоишь,
Оно может разорвать тебя, оно может разорвать тебя до самой сердцевины.
Оно разорвет тебя, оно разорвет тебя до самой сердцевины.
Так что беги, беги, беги, беги,
Беги за свою жизнь.
Оно съест тебя живьем.
Лучше беги за свою жизнь.
Оно съест тебя живьем.
Оно съест тебя живьем.