Tomorrow's Eve - No Harm текст песни

I’m a regular guy
twenty five
One Daughter, one wife, a dog
But I got bored
So I looked for something else
Take a look at this man before you
At his life of normalcy!
Loving husband and caring father
But insides lives a different man
Nine to five, bitter taste of coffee
Smell of soap and the glaring lights
Laughs at jokes that are barely funny
Is this all that there is?
Alone at night, to feel alive
He watches others die
There is not harm
He wields no blade
He just observes
Ride the high of the
Nearing pleasure
Sweat and chill
And the butterflies
Feel your heart nearly burst
Through your chest
Here it comes
Let it be released
It’s their eyes or their screams
As they realized
This is real and there’s no way out
Caught on tape are their deaths
Like a baby’s first steps
Wind it back
And then watch it again
There is not harm
He wields no blade
There is not harm
He wields no blade
He just observes
Faces, lives ever diying
In repetition
Here comes the blade…
And again
But one day
A face so dear to him
The terror
In her Innocent eyes
And her scream
Daddy, please
Take me home
There was no harm
What I have done
But someone held the blade
He watched her die
There’s no rewind
In life
His life of normalcy…
Is this all that there it…

Перевод песни "No Harm"

Я обычный парень,
двадцать пять лет,
одна дочь, одна жена, собака.
Но мне стало скучно,
поэтому я начал искать что-то другое.
Посмотрите на этого человека перед вами,
на его жизнь, полную обыденности!
Любящий муж и заботливый отец,
но внутри него живет другой человек.
С девяти до пяти, горький вкус кофе,
запах мыла и ослепляющий свет.
Смеется над шутками, которые едва смешны,
это все, что есть?

Один в ночи, чтобы ощуть себя живым,
он смотрит, как другие умирают.
Там нет вреда,
он не держит клинка,
он просто наблюдает.
Покатайся на волне
близящегося наслаждения,
пот и озноб,
и бабочки в животе.
Чувствуй, как твое сердце почти разрывается
через грудь.
Вот оно идет,
позволь ему быть освобожденным.
Это их глаза или их крики,
когда они понимают,
что это реально и нет выхода.
Смерти зафиксированы на пленке,
как первые шаги ребенка.
Приведи назад
и смотри снова.
Там нет вреда,
он не держит клинка,
он просто наблюдает.
Лица, жизни, постоянно умирающие
в повторении.
Вот идет клинок…
И снова.
Но однажды
он увидел знакомое лицо,
ужас
в ее невинных глазах
и ее крик.
Папа, пожалуйста,
отвези меня домой.
Там не было вреда,
что я сделал,
но кто-то держал клинок.
Он смотрел, как она умирала.
В жизни нет перемотки,
его жизнь, полная обыденности…
Это все, что есть?