Tonight Alive - The Edge (From the Motion Picture "The Amazing Spider-Man 2") текст песни

You said you’d stay, I said I’d wait
All those words we spoke in vain
I still recall the bitter taste
I guess some things never change
And then I think of yesterday
And every promise that you made
I never thought I’d be The one that you would break
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
Standing on the edge of my life
Standing on the edge
So this is how it all turns out
You’re the hero, I’m left out
I should’ve known you couldn’t stand
Up for me and be a man
I still have dreams of you at night
I can’t tell the dark from light
I never thought I’d be The one you’d leave behind
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
With each step I hold my breath
And I’m tangled in your spiderwebs
How could, how could I fall
And I wonder if you ever cared at all
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
I am standing on the edge of my life
Standing on the edge of my life
I am standing on the edge of my life

Перевод песни "The Edge (From the Motion Picture "The Amazing Spider-Man 2")"

Ты сказала, что останешься, я сказал, что подождать
Все эти слова, которые мы произнесли тщетно
Я все еще помню горький вкус
Думаю, что некоторые вещи никогда не изменятся
И тогда я вспоминаю вчера
И каждый обещание, которое ты дал
Я никогда не думал, что стану тем, кого ты разбил
Но я буду бороться до тех пор, пока мир не перестанет вращаться
И они рассыпятся в пепел, а я буду продолжать гореть
Но сегодня ночью я нуждаюсь в тебе, чтобы спасти меня
Я слишком близок к разрушению, я вижу свет
Я стою на краю своей жизни
Стоя на краю своей жизни
Стоя на краю
Так вот как все это кончается
Ты - герой, а я остался за бортом
Я должен был знать, что ты не сможешь выстоять
За меня и быть мужчиной
Я все еще вижу тебя в своих снах ночью
Не могу отличать темноту от света
Я никогда не думал, что стану тем, кого ты бросишь
Но я буду бороться до тех пор, пока мир не перестанет вращаться
И они рассыпятся в пепел, а я буду продолжать гореть
Но сегодня ночью я нуждаюсь в тебе, чтобы спасти меня
Я слишком близок к разрушению, я вижу свет
Я стою на краю своей жизни
С каждым шагом я задерживаю дыхание
И я запутан в твоих паутине
Как могло, как могло это случиться
И я задаюсь вопросом, когда-либо ли ты заботился обо мне
Но я буду бороться до тех пор, пока мир не перестанет вращаться
И они рассыпятся в пепел, а я буду продолжать гореть
Но сегодня ночью я нуждаюсь в тебе, чтобы спасти меня
Я слишком близок к разрушению, я вижу свет
Я стою на краю своей жизни
Стоя на краю своей жизни
Стоя на краю
Стоя на краю своей жизни

О чем песня "The Edge (From the Motion Picture "The Amazing Spider-Man 2")"

Песня рассказывает о разрушенных обещаниях и предательстве в любви. Голос за кадром поет о том, как его бросили, и теперь он стоит на краю жизни, готов рухнуть. Он прощает и обещает бороться до конца, даже если весь мир рухнет. В песне есть призыв к бывшему партнеру спасти его от падения.