Tony Tillman - Thankful текст песни

They say the only thing promised is a death bed
And that’s already made
Would say a headstone but some people don’t get a grave
And everybody run but nobody gon get away
Not complaining about my year when some people don’t get a day (dang)
Sometimes I’m guilty of finding fault with the bluer skies
Feel like my prayer don’t get through to God
Forgetting where I’m from was do or die
Cause I’d be lyin if I said I never sat alone and contemplated suicide
But then I snap back like Mitchell & Ness (okay)
I’m reminded life is a privilege, I should give it my best
Why complain about the things that I ain’t get to attain, some hands would give
legs just to get where I’m at And I ain’t on top of the world, but I’m on top of the dirt
And that’s good enough when you know you could be dropped in the earth
Or locked in max security with chains on your ankles
Thank God for the pain won’t complain man I’m thankful
My mamma used to tell me all the time to be thankful
Ain’t got no chains on your brains or your ankles
Endure the rain when it’s painful
And don’t complain bout a thing just be thankful
I’ve seen a dead body man
Still right beside it man
No wonder why he stretched th at boy out like Pilates man
A cold night he lay right under the trees
This girl came and passed out like it’s 400 degrees
Could’ve been me Now lookin' back that memory keeps me humble
A voice among the living some homies don 't get to mumble (nah)
Some of em' don’t escape muddy waters they take them under
Some people don’t get to shake it or make it out of the jungle
Now I’m, assessing this second chance that I’m livin
Did I do enough with this mercy that I’ve been given?
Got me, counting on my fingers lookin down at my shoes
Thinkin' bout' the marks I missed how many crowns I’ma loose
How many prayers I sleep on How many times did I snooze
How many moments I mess up cause I had somethin' to prove
I know I’m off of death row
No Suge Knight
Steven King I got so many things I could write
From livin nightmares to livin serene with a good wife
Despite of all the wrong that I’ve done God gave me a good life and I’m thankful
My mamma used to tell me all the time to be thankful
Ain’t got no chains on your brains or your ankles
Endure the rain when it’s painful
And don’t complain bout a thing just be thankful
I know that life can seem hopeless
Feel like you dreamin with limits
I wrote these words for cats with grass that ain’t been green in a minute
Stuck in the valleys, blowin strands, guzzlin gallons
Gun to his head livin on the edge loosin his balance (pray you don’t slip off)
Cause pain is something that we all seen
And life without a care is something that we all dream
I know the feeling of pain and I can either complain or change my vision and
thank Him for all the small things
Cause lookin back, I see I made it farther than expected
I know I got a few regrets I overachieved
Used to (???) for my life cause I ain’t know what It mean
But now I show up like I’m DJ Khaled holding the keys (shinin some daytime)
Showin my partners how not to stay blind
Say listen bruh, don’t spend your existence running from K-9's or be a vicitim
stuck in the system that causes damage
Mothers who was neglective and daddys who left us stranded (it's all good man)
It’s all part of a plan even though you don’t understand
God is with you when you struggle so never take it for granted just be thankful
My mamma used to tell me all the time to be thankful
Ain’t got no chains on your brains or your ankles
Endure the rain when it’s painful
And don’t complain bout a thing just be thankful

Перевод песни "Thankful"

Говорят, что единственное обещанное - это смертное ложе,
И оно уже приготовлено.
Мог бы сказать "надгробный камень", но некоторым людям не достаётся даже могила.
Все бегут, но никто не сможет убежать.
Не жалуюсь на свой год, когда некоторым людям не достаётся даже дня.

Иногда я виноват в том, что нахожу недостатки в ясном небе,
Чувствую, что мои молитвы не доходят до Бога.
Забываю, откуда я пришёл, где всё было или ничего.
Потому что я лгал бы, если бы сказал, что никогда не сидел один и не задумывался о самоубийстве.
Но затем я прихожу в себя, как Митчелл и Несс.
Я напоминаю себе, что жизнь - это привилегия, и я должен отдать ей всё своё лучшее.

Зачем жаловаться на то, чего я не достиг?
Некоторые люди отдали бы всё, чтобы оказаться на моём месте.
И я не на вершине мира, но я на вершине земли.
И это достаточно хорошо, когда знаешь, что можешь быть похоронен в земле.
Или заперт в тюрьме с цепями на ногах.

Благодарю Бога за боль, не буду жаловаться, я благодарен.
Моя мама всегда говорила мне, чтобы я был благодарен.
Нет цепей на моём мозге или ногах.
Переношу дождь, когда он болезненный.
И не жалуюсь ни на что, просто благодарен.

Я видел мёртвое тело, человек.
Всё ещё рядом с ним, человек.
Нет удивления, почему он вытянулся, как на пилатесе, человек.
Холодная ночь, он лежал прямо под деревьями.
Эта девушка пришла и упала, как будто было 400 градусов.
Мог бы быть я.

Теперь, оглядываясь назад, эта память держит меня в смирении.
Голос среди живых, некоторые друзья даже не могут пробормотать.
Некоторые из них не избегают грязных вод, они утаскивают их под воду.
Некоторые люди не могут вырваться из джунглей.

Теперь я оцениваю этот второй шанс, который я живу.
Сделал ли я достаточно с этой милостью, которую мне дали?
Заставляет меня считать на пальцах, глядя вниз на мои туфли.
Думаю о промахах, о том, сколько корон я потеряю.
О том, сколько молитв я проспал.
О том, сколько раз я просыпался.
О том, сколько моментов я испортил, потому что у меня было что-то, что нужно доказать.

Я знаю, что я не на смертном ряду.
Нет Сьюджа Найта.
Стивен Кинг, у меня так много вещей, которые я мог бы написать.
От живых кошмаров до спокойной жизни с хорошей женой.
Несмотря на все ошибки, которые я совершил, Бог дал мне хорошую жизнь, и я благодарен.

Моя мама всегда говорила мне, чтобы я был благодарен.
Нет цепей на моём мозге или ногах.
Переношу дождь, когда он болезненный.
И не жалуюсь ни на что, просто благодарен.

Я знаю, что жизнь может показаться безнадёжной.
Чувствуется, как будто ты мечтаешь с ограничениями.
Я написал эти слова для тех, кто застрял в долинах, дующих пряди, глотая галлоны.
Пистолет к его голове, живущий на краю, теряющий равновесие.

Потому что боль - это то, что мы все видели.
А жизнь без забот - это то, о чём мы все мечтаем.
Я знаю чувство боли, и я могу либо жаловаться, либо изменить своё видение и поблагодарить Его за все маленькие вещи.

Потому что, оглядываясь назад, я вижу, что я продвинулся дальше, чем ожидалось.
Я знаю, что у меня есть несколько сожалений, я переоценил.
Раньше я (???) за свою жизнь, потому что я не знал, что это значит.
Но теперь я появляюсь, как DJ Khaled, держащий ключи.
Показываю своим партнёрам, как не оставаться слепыми.
Слушай, брат, не трать своё существование на бегство от К-9 или на то, чтобы стать жертвой.
Застрявший в системе, которая причиняет ущерб.
Матери, которые были пренебрежительными, и отцы, которые бросили нас.

Это всё часть плана, даже если ты не понимаешь.
Бог с тобой, когда ты борешься, поэтому никогда не принимай это как должное, просто будь благодарен.

Моя мама всегда говорила мне, чтобы я был благодарен.
Нет цепей на моём мозге или ногах.
Переношу дождь, когда он болезненный.
И не жалуюсь ни на что, просто благодарен.