Тоня Матвієнко - Як я люблю тебе текст песни

Як я люблю тебе, хай розкажуть тобі вечори голубі про мою любов.
Як я люблю тебе, у дівочій журбі по знайомій тропі все блукаю знов.
Як я люблю тебе, хай розкаже моя терпелива душа, ти ж у ній увесь.
Як я люблю тебе, а кохання твоє, полохливе пташа — полетіло десь.
Приспiв:
Як ми кохались, навік присягались, i плакали очі, тривожні вогні.
Як ми любились, коли зустрічались, в душі лишився білъ самоти.
Вже дотліває сон-трава! Вже осінь листя з віт зрива…
А я в гаях дівочих літ шукаю папороті цвіт.
Як я люблю тебе, хай розкажуть мої повні спраги вуста про щасливу мить.
Як я люблю тебе, ти хоч серце моє, як колись, розпитай, чом воно щемить.
Як я люблю тебе, хай розкаже моя терпелива душа, ти ж у ній увесь.
Як я люблю тебе, а кохання твоє, полохливе пташа — полетіло десь.
Приспiв:
Як ми кохались, навік присягались, i плакали очі, тривожні вогні.
Як ми любились, коли зустрічались, в душі лишився білъ самоти.
Вже дотліває сон-трава! Вже осінь листя з віт зрива…
А я в гаях дівочих літ шукаю папороті цвіт.
Як я люблю тебе!
Як я люблю тебе!
Як я люблю тебе!
Люблю…

Перевод песни "Як я люблю тебе"

Как я люблю тебя, пусть расскажут тебе вечера голубые о моей любви.
Как я люблю тебя, в девичьей тоске по знакомой тропе я снова блуждаю.
Как я люблю тебя, пусть расскажет моя терпеливая душа, ты же в ней весь.
Как я люблю тебя, а любовь твоя, пугливая птица, улетела куда-то.

Как мы любили, навеки клялись, и плакали глаза, тревожные огни.
Как мы любили, когда встречались, в душе осталась белая пустота.
Уже догорает сон-трава! Уже осень листья с ветром срывает…
А я в рощах девичьих лет ищу цвет папоротника.

Как я люблю тебя, пусть расскажут мои полные жажды уста о счастливом мгновении.
Как я люблю тебя, ты хоть сердце мое, как прежде, расспроси, почему оно сжимается.
Как я люблю тебя, пусть расскажет моя терпеливая душа, ты же в ней весь.
Как я люблю тебя, а любовь твоя, пугливая птица, улетела куда-то.

Как мы любили, навеки клялись, и плакали глаза, тревожные огни.
Как мы любили, когда встречались, в душе осталась белая пустота.
Уже догорает сон-трава! Уже осень листья с ветром срывает…
А я в рощах девичьих лет ищу цвет папоротника.

Как я люблю тебя!
Как я люблю тебя!
Как я люблю тебя!
Люблю…

О чем песня "Як я люблю тебе"

Лирический герой выражает свою безграничную любовь к кому-то, вспоминая о прошлых моментах их отношений. Он говорит о том, как они любили друг друга, как клялись в вечной любви, но теперь все изменилось, и его любимый человек ушел. Герой остается один, с разбитым сердцем, и продолжает искать то, что они когда-то имели. Песня полна ностальгии и тоски по ушедшей любви.