Toulouse - Here & Now текст песни

I’m painfully self-aware
I bat an eyelash and a dragonfly somewhere
Catches a cold
Well I’m sorry, my friend
I live in my head and it gets lonely in here
But that’s the way I’m wired
But it’s a beautiful life
And I just want to get down
I just wanna get down
I just wanna get down
In the here and now
It’s a beautiful life
And I just want to get down
I just wanna get down
I just wanna get down
In the here and now
To be human
To be alive
To live to die another day
Is it worth the weight?
I don’t know
But it’s a heavy price to pay
To be human
I just wanna get down
I just (I just) wanna get down
In the here and now
It’s a beautiful life
Now
It’s a beautiful life
Now (human)
It’s a beautiful life (I just wanna get down)
Here and now (I just wanna get down)
It’s a beautiful life (I just wanna get down. I, I. I just wanna get down)
It’s a beautiful life (I just wanna get down.)
Here and now (I just wanna get down. I, I)
It’s a beautiful life
And I just want to get down
I just wanna get down
I just wanna get down
In the here and now
It’s a beautiful life
And I just want to get down
I just wanna get down
I just wanna get down
In the here and now
But things are complicated
It’s the only way we know how
Only way we know how
To be human, human, human
But it’s a beautiful life
And I just want to get down
I just wanna get down
I just wanna get down
In the here and now

Перевод песни "Here & Now"

Я мучительно осознаю себя,
Я моргаю, и где-то стрекоза
Простужается.
Ну, извини, друг,
Я живу в своей голове, и здесь одиноко,
Но я так устроен.
Но это прекрасная жизнь,
И я просто хочу окунуться в неё,
Я просто хочу окунуться в неё,
Я просто хочу окунуться в неё,
В этом моменте.
Это прекрасная жизнь,
И я просто хочу окунуться в неё,
Я просто хочу окунуться в неё,
Я просто хочу окунуться в неё,
В этом моменте.
Быть человеком,
Быть живым,
Жить, чтобы умереть в другой день,
Стоит ли это того?
Я не знаю,
Но это высокая цена,
Чтобы быть человеком.
Я просто хочу окунуться в неё,
Я просто (я просто) хочу окунуться в неё,
В этом моменте.
Это прекрасная жизнь,
Сейчас.
Это прекрасная жизнь,
Сейчас (человек).
Это прекрасная жизнь (я просто хочу окунуться в неё),
Здесь и сейчас (я просто хочу окунуться в неё),
Это прекрасная жизнь (я просто хочу окунуться в неё. Я, я. Я просто хочу окунуться в неё),
Это прекрасная жизнь (я просто хочу окунуться в неё),
Здесь и сейчас (я просто хочу окунуться в неё. Я, я),
Это прекрасная жизнь,
И я просто хочу окунуться в неё,
Я просто хочу окунуться в неё,
Я просто хочу окунуться в неё,
В этом моменте.
Это прекрасная жизнь,
И я просто хочу окунуться в неё,
Я просто хочу окунуться в неё,
Я просто хочу окунуться в неё,
В этом моменте.
Но всё очень сложно,
Это единственный способ, которым мы знаем,
Единственный способ, которым мы знаем,
Быть человеком, человеком, человеком.
Но это прекрасная жизнь,
И я просто хочу окунуться в неё,
Я просто хочу окунуться в неё,
Я просто хочу окунуться в неё,
В этом моменте.