Transit - I Was Going To Cross This Out текст песни

Leave the keys inside the mailbox
I’ll be by soon enough
Too young to hold on, too old to just give up
I’ll be by soon enough
(if you won’t)
Change the locks and throw away those keys (don't bury me)
I’d rather watch this place burn down then let it all slowly engulf me
When you say goodbye, you better mean it for the last time
Leave the keys inside the mailbox
I’ll be by soon enough
Too young to hold on, too old to just give up
I’ll be by soon enough
But if I goes don’t put it out, If I go don’t put me out
Just let it burn, just let it burn to the ground
And I’ll carry the last three years away in this broken cardboard box
I guess I’m too young to hold on and too old to just give up
I’ll take one last look around the room. I’ve never felt so lost
I guess I’m too young to hold an too old to break free and run
I’m writing all down to let you know «I gave you my very best»
How could you treat anyone like this
I would never treat anyone like this
But everyone misses someone more then they would like to admit
So I’m writing you a six-word letter with no return address to let you know
«I gave you my very best»

Перевод песни "I Was Going To Cross This Out"

Ключи оставь в почтовом ящике,
Я скоро приду.
Слишком молод, чтобы держаться, слишком стар, чтобы просто сдаться,
Я скоро приду.
(Если ты не хочешь)
Смени замки и выброси эти ключи (не хорони меня).
Я скорее буду смотреть, как это место сгорает дотла, чем позволю ему медленно поглотить меня.
Когда ты говоришь "прощай", ты лучше имей это в виду в последний раз.
Ключи оставь в почтовом ящике,
Я скоро приду.
Слишком молод, чтобы держаться, слишком стар, чтобы просто сдаться,
Я скоро приду.
Но если я уйду, не гаси огонь, если я уйду, не гаси меня.
Просто дай ему сгореть, просто дай ему сгореть дотла.
И я унесу последние три года в этом сломанном картонном ящике.
Я думаю, я слишком молод, чтобы держаться, и слишком стар, чтобы просто сдаться.
Я посмотрю в последний раз на комнату. Я никогда не чувствовал себя таким потерянным.
Я думаю, я слишком молод, чтобы держаться, и слишком стар, чтобы освободиться и убежать.
Я пишу все это, чтобы ты знал: "Я дал тебе все лучшее, что у меня было".
Как ты можешь обращаться с кем-то так?
Я никогда не обращался бы с кем-то так.
Но каждый скучает по кому-то больше, чем хотел бы признать.
Итак, я пишу тебе письмо из шести слов без обратного адреса, чтобы ты знал:
"Я дал тебе все лучшее, что у меня было".

О чем песня "I Was Going To Cross This Out"

Лирический герой переживает разрыв отношений и пытается осмыслить случившееся. Он чувствует себя потерянным и разбитым, но в то же время он осознает, что он сделал все, что мог, чтобы сохранить отношения, и теперь ему пора двигаться дальше. Герой оставляет ключи от дома в почтовом ящике, символизируя окончательный разрыв с прошлым, и просит бывшего партнера не пытаться вернуть его. Песня также затрагивает тему боли и сожаления, которые сопровождают разрыв отношений, и герой пытается найти силы, чтобы продолжать жить дальше.