Transit - Nothing Left To Lose текст песни

Happy birthday kid, now go ahead and make a wish
For everything that’s old and gray to turn back to new again
Happy birthday friend, let’s raise a glass for what’s ahead
For all the nights that never end, «let's raise a couple more», I said
Happy birthday me, I’m spilling over everything
We drank away the drinks for free, they always seem to follow me
Happy birthday you, the trouble we could get into
When I got nothing else to do, and you got nothing left to lose
Let’s go and bury our conditions
With sex and alcohol and songs with our friends
You call it crazy, it’s all that we’ve ever been
We’re making everything old feel new again
Happy birthday kid, tonight we’re taking off the edge
Slow down and tell me what you did, so tell me everything
Happy birthday, well I think we got enough for bail
I think we do but I can’t tell, we’ll probably spend the night in jail
Happy birthday me, I drank away the memories
Do you remember 21? I don’t remember 17
Happy birthday you, the trouble we could get into
When you got nothing else to do, and I got nothing left to lose
Let’s go and bury our conditions
With sex and alcohol and songs with our friends
You call it crazy, it’s all that we’ve ever been
We’re making everything old feel new again
And I’ve got nothing left to lose
Let’s go and bury our conditions
With sex and alcohol and songs with our friends
You call it crazy, it’s all that we’ve ever been
We’re making everything old feel new again

Перевод песни "Nothing Left To Lose"

С днём рождения, малыш, теперь иди и загадай желание,
Чтобы всё старое и серое снова стало новым.
С днём рождения, друг, давай поднимем стакан за то, что впереди,
За все ночи, которые никогда не кончаются, «давайте выпьем ещё пару», сказал я.
С днём рождения мне, я расплескаю всё вокруг,
Мы выпили бесплатные напитки, они всегда кажутся мне знакомыми.
С днём рождения тебе, какие неприятности мы можем натворить,
Когда у меня больше ничего не осталось, и у тебя ничего не осталось терять.
Давайте похороним наши условия
Сексом, алкоголем и песнями с друзьями.
Ты называешь это безумием, но это всё, чем мы когда-либо были.
Мы делаем всё старое снова новым.
С днём рождения, малыш, сегодня вечером мы снимаем острые углы,
Замедли и расскажи мне, что ты сделал, расскажи мне всё.
С днём рождения, ну, я думаю, у нас достаточно денег для залога,
Я думаю, да, но я не уверен, мы, вероятно, проведём ночь в тюрьме.
С днём рождения мне, я выпил воспоминания,
Ты помнишь 21 год? Я не помню 17 лет.
С днём рождения тебе, какие неприятности мы можем натворить,
Когда у тебя больше ничего не осталось, и у меня ничего не осталось терять.
Давайте похороним наши условия
Сексом, алкоголем и песнями с друзьями.
Ты называешь это безумием, но это всё, чем мы когда-либо были.
Мы делаем всё старое снова новым.
И у меня больше ничего не осталось терять.
Давайте похороним наши условия
Сексом, алкоголем и песнями с друзьями.
Ты называешь это безумием, но это всё, чем мы когда-либо были.
Мы делаем всё старое снова новым.

О чем песня "Nothing Left To Lose"

Авторы празднуют день рождения и вспоминают прошлое, но вместо того, чтобы задумываться о возрасте и ответственности, они решают продолжать жить в моменте и наслаждаться жизнью. Они предлагают "закопать" свои проблемы и заботы с помощью секса, алкоголя и музыки с друзьями, и таким образом, сделать все старое снова новым и интересным. Песня о молодости, свободе и желании жить в моменте, не задумываясь о последствиях.