Troldhaugen - The Rabiator Teuthida текст песни

Rum, pints and rumours
Are spilling fast tonight
Down in the dark end of town
A brave band of sailors
Catch a drunkard’s tale
The likes that chills their very mortal souls
«Wives and daughters gone!
At night, their voices call…»
«Pain and sadness
Stop this madness
Find us help us
Hear our voices»
Their cries will bathe the shore
And so we drink to the dolls of suffering
As their cries fill the toughest men with fear
And no one knows of this frightful mystery
Except a solitary foul smelling man they call The Squid
Who dare to knock
No visitors I’ll see
Leave now, go away
Head back where you came
What? No women here
No more questions
Leave me be in solitude
Find another to blame
Clothes torn and tattered
Covering up his face
That guy was hiding something
We’ll put him in his place
(How dare they knock
Well soon they shall see
In time, I’ll rise
They’ll remember my name
Oh, here on my own
I have squandered
Soon my name will be in lights
I will bathe in the fame)
«Under cover of night, the brave adventurers set sail towards the haunting
screams out in the blackened abyss. As the cries get louder a cave emerges in
the darkness ahead. They navigate its dangerous rocks and head inside…»
Welcome one and all! Roll up and see the dolls
They’re whirling and their twirling will amaze your souls
Juggling and trapeze, they do it all with ease
You’ve never seen such talent in your lives!
Long we’ve sailed across the seven seas, never once have we seen a fouler man
than thee
Now we’ll free all these women full of misery, they will not be your crooked
toys again
Far, far across the seven seas, all will hear of our brave and noble victory
No more lies from your rancid mouth of heresy, from your ropes and your ladders
you will hang
NO THIS CANNOT BE!
THEY LOVED ME?!
The dolls of suffering!

Перевод песни "The Rabiator Teuthida"

Ром, пинты и слухи
Льются рекой в эту ночь
В темном конце города
Смелый отряд моряков
Слушает пьяницу
История, которая заставляет их дрожать от страха
«Жены и дочери пропали!
Ночью, их голоса звучат…»
«Боль и печаль
Прекрати это безумие
Найди нас, помоги нам
Услышь наши голоса»
Их крики заполнят берег
И так мы поднимаем тост за куклы страдания
Пока их крики наполняют самых храбрых мужчин страхом
И никто не знает о этой страшной загадке
Кроме одного вонючего мерзавца по имени Кальмар
Кто осмеливается стучать
Нет визитеров, я не хочу видеть
Уходи, уходи
Вернись туда, откуда пришел
Что? Нет женщин здесь
Больше не спрашивай
Оставь меня в одиночестве
Найди другого, кого обвинять
Разорванные и оборванные одежды
Скрывают его лицо
Тот парень что-то скрывает
Мы поставим его на место
(Как они смеют стучать
Скоро они увидят
Со временем, я поднимусь
Они вспомнят мое имя
О, здесь, наедине
Я расточил
Скоро мое имя будет в огнях
Я буду купаться в славе)

«Под покровом ночи, храбрые приключенцы отправляются в море, к душераздирающим крикам в черной бездне. Когда крики становятся громче, пещера вырисовывается в темноте впереди. Они преодолевают опасные скалы и входят внутрь…»

Приветствую всех! Приходите и увидите кукол!
Они кружатся и вращаются, это захватывает дух
Они жонглируют и прыгают на трапеции, они делают это с легкостью
Вы никогда не видели такого таланта в вашей жизни!
Долго мы плавали по семи морям, никогда не видели человека более мерзкого, чем ты
Теперь мы освободим всех этих женщин, полных страдания, они больше не будут твоими извращенными игрушками
Далеко, далеко по семи морям, все услышат о нашей храброй и благородной победе
Больше не будет лжи из твоего гнилого рта ереси, на твоих веревках и лестницах ты повиснешь
НИКАКОГО ПОКАЗАНИЯ ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!
ОНИ ЛЮБИЛИ МЕНЯ?!
Куклы страдания!