Unkle Adams - Family текст песни

Turn it up a bit
There we go
Sounds good
Alright
This song is dedicated to my family
To all the ups and downs
We’ll make it through
And to my friends that are so close
I consider you guys family too
There’s nothing I wouldn’t do for my family
Love holds us together like gravity
I’ve got fans I consider my family too
Through the ups and downs and all we’ve been through
I always have been a family man
Even though I’m busy traveling and managing plans
I will never be too busy to lend you a hand
Or an ear to talk to that will understand
The same goes for all my brothers from other mothers
We stand together forever so nobody can touch us
When life tries us we will rise up above it
Bloodline does not define what real love is
To all you mothers, keep raising those young leaders
Great people
We all know that the world needs 'em
I thank my mother for undergoing those hardships
For paying rent 10 years in that apartment
Now I’m working to make sure it was all worth it
I’m so thankful it’s hard to find a way to word it
Mom, your baby boy is gonna be a star
And what you did for me
Will never leave my heart
There’s nothing I wouldn’t do for my family
Love holds us together like gravity
I’ve got fans I consider my family too
Through the ups and downs and all we’ve been through
There’s nothing I wouldn’t do for my family
Love holds us together like gravity
I’ve got fans I consider my family too
Through the ups and downs and all we’ve been through
I swear just the other day we were riding bikes
And playing video games late into the night
We’re blood brothers, if you need me say when
We’re grown men now but you’re still my best friend
So many memories
Where did the time go?
I’m talking Tonka trucks and G.I. Joes
I’ve seen you grown from a boy into a man
I’ll always have your back
Brother, remember that
We’re all busy with life in different cities now
I hope you’re doing well
Honestly, I miss you pal
I gotta give a shout out to my Pops too
The man who taught me to follow my dreams through
I’ll never forget the day that I quit my job
To pursue this music thing full time
You were by my side with encouragement
I’m still at it
Pursuing what my purpose is
There’s nothing I wouldn’t do for my family
Love holds us together like gravity
I’ve got fans I consider my family too
Through the ups and downs and all we’ve been through
There’s nothing I wouldn’t do for my family
Love holds us together like gravity
I’ve got fans I consider my family too
Through the ups and downs and all we’ve been through
It’s crazy
We never seem to make the time
For a call or a visit
Since Granny died
Man, I miss her to bits
Wish I could give her a kiss
I can see her in my mind’s eye
Vision is crisp
Anybody you miss
I hope they live in your heart
It hurts when we watch a loved person depart
It’s hard but we gotta stick together through the tough times
Until the cold night turns into a sunrise
The circle of life takes one but gives one
So in a way, our lost ones live on
I carry on
By saying this to all of you
I acknowledge you
Even if I ain’t calling you
And yeah it’s true
Every family feuds
Mix a bad mood with a few attitudes
And kaboom
But there’s one thing we all agree
At the end of the day we are family
Man, times are changing
This world is crazy sometimes
I know, I know, I know
Best friends and strangers
Some choose to stay, some choose to go, to go, to go
There’s nothing I wouldn’t do for my family
Love holds us together like gravity
I’ve got fans I consider my family too
Through the ups and downs and all we’ve been through
There’s nothing I wouldn’t do for my family
Love holds us together like gravity
I’ve got fans I consider my family too
Through the ups and downs and all we’ve been through

Перевод песни "Family"

Чуть громче
Вот так
Звучит хорошо
Хорошо
Эта песня посвящена моей семье
Всем взлётам и падениям
Мы пройдём через это
И моим друзьям, которые так близки
Я считаю вас семьёй тоже
Нет ничего, чего я не сделал бы для моей семьи
Любовь держит нас вместе, как гравитация
У меня есть поклонники, которых я считаю семьёй тоже
Через все взлёты и падения, через всё, что мы пережили
Я всегда был семьянином
Даже когда я занят путешествиями и управлением планами
Я никогда не буду слишком занят, чтобы протянуть вам руку
Или уделить вам время, чтобы выслушать и понять
То же самое относится и к моим братьям от других матерей
Мы стоим вместе навсегда, так что никто не может нас тронуть
Когда жизнь испытывает нас, мы поднимемся выше этого
Кровная связь не определяет, что такое настоящая любовь
Всем матерям: продолжайте воспитывать этих молодых лидеров
Великих людей
Мы все знаем, что мир нуждается в них
Я благодарю свою мать за то, что она пережила все трудности
За то, что она платила за квартиру 10 лет
Теперь я работаю, чтобы убедиться, что всё это было не зря
Я так благодарен, что трудно найти слова
Мама, твой мальчик станет звездой
И то, что ты сделала для меня
Никогда не покинет моё сердце
Нет ничего, чего я не сделал бы для моей семьи
Любовь держит нас вместе, как гравитация
У меня есть поклонники, которых я считаю семьёй тоже
Через все взлёты и падения, через всё, что мы пережили
Нет ничего, чего я не сделал бы для моей семьи
Любовь держит нас вместе, как гравитация
У меня есть поклонники, которых я считаю семьёй тоже
Через все взлёты и падения, через всё, что мы пережили
Клянусь, только вчера мы катались на велосипедах
И играли в видеоигры до поздней ночи
Мы кровные братья, если тебе нужна моя помощь, скажи
Мы взрослые мужчины теперь, но ты всё равно мой лучший друг
Так много воспоминаний
Куда ушло время?
Я говорю о грузовиках Tonka и солдатиках G.I. Joe
Я видел, как ты вырос из мальчика в мужчину
Я всегда буду за тебя горой
Брат, помни это
Мы все заняты жизнью в разных городах теперь
Я надеюсь, у тебя всё хорошо
Честно говоря, я скучаю по тебе, приятель
Я должен отдать должное и моему отцу
Человеку, который научил меня следовать моим мечтам
Я никогда не забуду тот день, когда я уволился с работы
Чтобы полностью посвятить себя музыке
Ты был рядом со мной, ободряя меня
Я всё ещё этим занимаюсь
Продолжаю искать своё предназначение
Нет ничего, чего я не сделал бы для моей семьи
Любовь держит нас вместе, как гравитация
У меня есть поклонники, которых я считаю семьёй тоже
Через все взлёты и падения, через всё, что мы пережили
Нет ничего, чего я не сделал бы для моей семьи
Любовь держит нас вместе, как гравитация
У меня есть поклонники, которых я считаю семьёй тоже
Через все взлёты и падения, через всё, что мы пережили
Это сумасшествие
Мы никогда не находим время
На звонок или визит
С тех пор, как умерла бабушка
Человек, я скучаю по ней до безумия
Хочу поцеловать её
Я вижу её в своём воображении
Видение ясное
Кого бы вы ни скучали
Я надеюсь, они живут в вашем сердце
Больно, когда мы смотрим, как уходит любимый человек
Это трудно, но мы должны держаться вместе в трудные времена
До тех пор, пока холодная ночь не превратится в рассвет
Круг жизни забирает одного, но даёт другого
Так что в каком-то смысле наши потерянные близкие продолжают жить
Я продолжаю
Говоря это всем вам
Я признаю вас
Даже если я не звоню вам
И да, это правда
В каждой семье есть разногласия
Смешай плохое настроение с несколькими отношениями
И бум
Но есть одно, с чем мы все согласны
В конце дня мы семья
Человек, времена меняются
Этот мир иногда безумный
Я знаю, я знаю, я знаю
Лучшие друзья и незнакомцы
Кто-то выбирает остаться, кто-то выбирает уйти
Нет ничего, чего я не сделал бы для моей семьи
Любовь держит нас вместе, как гравитация
У меня есть поклонники, которых я считаю семьёй тоже
Через все взлёты и падения, через всё, что мы пережили
Нет ничего, чего я не сделал бы для моей семьи
Любовь держит нас вместе, как гравитация
У меня есть поклонники, которых я считаю семьёй тоже
Через все взлёты и падения, через всё, что мы пережили