V2 - Rock This House текст песни

We sit in school all day, learning how to pray
Being taught what’s good, and not too strange!
When the day is done, it’s time to run
Gonna grab our guns, and have some fun!
We’re gonna rock this house
Till we bust it out
We’re gonna do our thing!
We’re gonna rock this house
We’re gonna scream our song
We’re gonna make you scream!
Being back in school ain’t so cool
But it’s cool, too many rules!
Ain’t no teacher’s pet, just a radio man
Playing the dream with my own, god damn!
I’m gonna rock this house
Till they bust screen out
We’re gonna do our thing!
We’re gonna rock this house
We’re gonna sing our song
We’re gonna make you scream!
We’re gonna rock this house
Till they bust screen out
We’re gonna do our thing!
We’re gonna rock this house
We’re gonna sing our song
We’re gonna make you scream!
Run another truth, come on, take a look
Gonna big our stars, driving fancy cars!
Playing hard rock licks, grabbing all the chicks
Roll it back and have a heart attack!
Gonna rock this house
Gonna bust it out
We’re gonna do our thing!
We’re gonna rock this house
We’re gonna sing our song
We’re gonna make you scream!
We’re gonna rock this house!
Rock this house!
Rock this house!
Rock this house!
Rock this house!
We’re gonna rock this house
Gonna bust it out
We’re gonna do our thing!
We’re gonna rock this house
We’re gonna sing our song
We’re gonna make you scream!

Перевод песни "Rock This House"

Мы сидим в школе весь день, учась молиться,
Нас учат, что хорошо, а что не слишком странно!
Когда день закончен, пора бежать,
Мы схватим наши гитары и повеселимся!
Мы раскачаем этот дом,
До тех пор, пока он не рухнет,
Мы сделаем своё дело!
Мы раскачаем этот дом,
Мы споём нашу песню,
Мы заставим вас кричать!
Возвращаться в школу не так уж круто,
Но это круто, слишком много правил!
Никакой любимчик учителя, просто радио-человек,
Играющий мечту со своей собственной, проклятой!
Я раскачаю этот дом,
До тех пор, пока экран не рухнет,
Мы сделаем своё дело!
Мы раскачаем этот дом,
Мы споём нашу песню,
Мы заставим вас кричать!
Мы раскачаем этот дом,
До тех пор, пока экран не рухнет,
Мы сделаем своё дело!
Мы раскачаем этот дом,
Мы споём нашу песню,
Мы заставим вас кричать!
Проверьте ещё одну правду, давайте, взгляните,
Мы станем большими звёздами, водя шикарными машинами!
Играя тяжёлые рок-рифы, схватывая всех девушек,
Откатите назад и получите сердечный приступ!
Мы раскачаем этот дом,
Мы разрушим его,
Мы сделаем своё дело!
Мы раскачаем этот дом,
Мы споём нашу песню,
Мы заставим вас кричать!
Мы раскачаем этот дом!
Раскачайте этот дом!
Раскачайте этот дом!
Раскачайте этот дом!
Раскачайте этот дом!
Мы раскачаем этот дом,
Мы разрушим его,
Мы сделаем своё дело!
Мы раскачаем этот дом,
Мы споём нашу песню,
Мы заставим вас кричать!