Vain - Planets Turning текст песни

Planets turning
Wars are waging
You seem to be the one
In the night time you forget that
I’m not the one
I’m not the one to tell you on
Little Lisa such a young girl
She seems so innocent
It’s not easy the streets call you
I’ve been there too
I’m not the one to tell you no
Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
Hear the tick tock of your heartbeat
Cracks on the sidewalk
You can’t slip through
Like the rain does
Dying’s what people do down there
Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
(solo-James)
I see your face baby in my dreams
The rain can’t wash you clean when it falls down
You seem to me to be, more than meets the eye
But I’m still here standing
It’s alright now
Go ahead and cry
(solo, chorus out)

Перевод песни "Planets Turning"

Планеты вращаются,
Войны свирепствуют,
Кажется, ты единственная,
Но ночью ты забываешь,
Что я не тот,
Я не тот, кто скажет тебе "нет".
Маленькая Лиза, такая юная девочка,
Кажется, такая невинная,
Но на улицах не легко,
Я тоже был там.
Я не тот, кто скажет тебе "нет".
Планеты вращаются, и войны свирепствуют,
И время никого не ждёт,
Я буду ждать тебя.
Планеты вращаются, и войны свирепствуют,
И время никого не ждёт,
Я буду ждать тебя.
Слышишь тик-так твоего сердцебиения,
Трещины на тротуаре,
Ты не можешь проскальзывать,
Как дождь.
Умирать - это то, что люди делают там.
Планеты вращаются, и войны свирепствуют,
И время никого не ждёт,
Я буду ждать тебя.
Планеты вращаются, и войны свирепствуют,
И время никого не ждёт,
Я буду ждать тебя.
Я вижу твое лицо, детка, в моих снах,
Дождь не может смыть тебя, когда он падает,
Ты кажешься мне больше, чем кажется на первый взгляд,
Но я всё ещё стою здесь,
Всё в порядке,
Иди и плачь.