Vain - Whisper текст песни

The first time that I saw you
Your face glowed in the lights
A face that seemed to call me to my future paradise
I felt some words after three nights
I thought our souls touched
I watched you when you sleep
Now have I gone too far?
So come on baby whisper
So come on baby whisper
So come on baby
Now even though you want to scream tonight
Better whisper
I felt the sting after three nights
My gates came crashing in
The walls I so carefully built came tumbling down on me
Your bedroom eyes look so sleepy
I’m falling too fast deeply
I watch you when you sleep
Now have I gone too far?
So come on baby whisper
So come on baby whisper
So come on baby
Now even though you want to scream tonight
Better whisper
So come on baby whisper
So come on baby whisper
So come on baby
Now even though you want to scream tonight
Better whisper
And if it feels too good
I save my soul from the cold of a heart turned stone
And if it feels too good
I think it’s time we better slow it down right now
Better whisper
Better whisper
So come on baby whisper
So come on baby whisper
So come on baby
Now even though you want to scream tonight

Перевод песни "Whisper"

В первый раз, когда я увидел тебя,
Твое лицо сияло в свете,
Лицо, которое, казалось, зовет меня в мой будущий рай.
Я почувствовал какие-то слова после трех ночей,
Я подумал, что наши души соприкоснулись.
Я наблюдал за тобой, когда ты спишь.
Не зашел ли я слишком далеко?
Так давай, детка, шепчи,
Так давай, детка, шепчи,
Так давай, детка.
Даже если ты хочешь кричать сегодня ночью,
Лучше шепчи.
Я почувствовал укол после трех ночей,
Мои ворота рухнули,
Стены, которые я так тщательно строил, рухнули на меня.
Твои сонные глаза выглядят так сонно,
Я падаю слишком быстро и глубоко.
Я наблюдал за тобой, когда ты спишь.
Не зашел ли я слишком далеко?
Так давай, детка, шепчи,
Так давай, детка, шепчи,
Так давай, детка.
Даже если ты хочешь кричать сегодня ночью,
Лучше шепчи.
Так давай, детка, шепчи,
Так давай, детка, шепчи,
Так давай, детка.
Даже если ты хочешь кричать сегодня ночью,
Лучше шепчи.
И если это чувствуется слишком хорошо,
Я спасаю свою душу от холода сердца, превратившегося в камень.
И если это чувствуется слишком хорошо,
Я думаю, что пора нам замедлить все прямо сейчас.
Лучше шепчи,
Лучше шепчи.
Так давай, детка, шепчи,
Так давай, детка, шепчи,
Так давай, детка.
Даже если ты хочешь кричать сегодня ночью.

О чем песня "Whisper"

Лирический герой испытывает сильное влечение к кому-то и чувствует, что его эмоции выходят из-под контроля. Он наблюдает за этой персоной даже во сне и чувствует, что его стены защиты рушатся. Герой призывает эту персону "шептать", а не кричать, подразумевая, что их отношения развиваются слишком быстро и нужно замедлить темп, чтобы не потерять себя в них.