Vampires On Tomato Juice - Condeur текст песни

I´m building a fort in the air
And there´s a voice that calls
Saddle your horse
Abscondence, abscondence from myself
Regardless of my wealth
I’m flying thru worlds incautious
I guess a voice is calling
I´m just crawling
Abscondence, abscondence from myself
Out of my — out of my — out of my cell
In good and bad times — you´re by my side
Oh my horse
My shiny beauty — solid as a rock
I trust in you
This legends
They are build — they are build in…
No limitations
They are just on my mind
They are, they are… They are, they are
One nightly strange experience
That’s pure irony
Your prison gives me one more chance
A silent symphony
Abscondence, abscondence from myself
Out of my — out of my — out of my cell
Listen, roger, for all this years you´ve been my jade
Strong and smooth, with a soul made of gold, my companion — a true grandeur
You´re my jade (you are my)
Made of gold (made of gold)
You´re my jade (you are my)
Made of gold (made of gold)
You are my jade!
All this adventures are born in my mind
Inflamed through the night… My dreams so bright
There´s just disorder
Where´s my safe harbour
All this emotions I bury inside
When I strawl through the night on my horse so pride
There´s just disorder
Where´s my safe harbour

Перевод песни "Condeur"

Я строю крепость в воздухе,
И есть голос, который зовёт:
Оседлай своего коня,
Побег, побег от самого себя,
Независимо от моего богатства,
Я лечу сквозь миры, не осторожничая,
Я думаю, голос зовёт,
Я просто ползу,
Побег, побег от самого себя,
Из моей — из моей — из моей клетки.

В хорошие и плохие времена — ты рядом со мной,
О, мой конь,
Моя блестящая красота — прочная, как скала,
Я доверяю тебе,
Эти легенды
Построены — построены в...
Без ограничений,
Они просто в моём уме,
Они есть, они есть... Они есть, они есть.

Одно странное ночное приключение,
Это чистая ирония,
Твоя тюрьма даёт мне ещё один шанс,
Тихая симфония,
Побег, побег от самого себя,
Из моей — из моей — из моей клетки.

Слушай, Рождер, все эти годы ты был моим жаде,
Сильным и гладким, с душой из золота, моим спутником — истинным величием,
Ты мой жаде (ты мой),
Сделанный из золота (сделанный из золота),
Ты мой жаде (ты мой),
Сделанный из золота (сделанный из золота),
Ты мой жаде!

Все эти приключения рождаются в моём уме,
Воспламеняются ночью... Мои мечты так ярки,
Там просто беспорядок,
Где мой безопасный порт?
Все эти эмоции я хороню внутри,
Когда я брожу ночью на моём коне, так гордо,
Там просто беспорядок,
Где мой безопасный порт?

О чем песня "Condeur"

Смысл этой песни заключается в поиске свободы и бегстве от самого себя. Автор песни чувствует себя запертым в своем собственном мире и ищет способ вырваться из него. Он находит утешение в своем воображении и в своем верном спутнике - лошади, которую он называет "мой жад" (мой драгоценный камень). Песня также затрагивает темы одиночества, поиска безопасного убежища и борьбы с эмоциями. Автор песни пытается найти свой путь через хаос и беспорядок, и его лошадь становится символом надежды и свободы.