Vulgaires Machins - Dans Le Vide текст песни

j’ai senti le sol s’effondrer en miettes, je suis tombée aussi
inondée par le vide de cet endroit sans vie
j’ai creusé un gouffre, brûlé jusqu’aux cendres toute la douleur enfouie
par peur de manquer d’air dans cet endroit sans vie
j’ai frappé toutes les portes pour me sortir d’ici
déversé toutes les larmes
esseulé sous l’averse
noyé par le vide
déchiré je reste
esseulée sous l’averse
j’ai vu les larmes glisser de mes mains et tomber sur le sol
j’ai posé les yeux sur toute la misère enfouie
ma peur et mon enfer, la confusion aussi
j’ai traduit toutes les larmes
esseulée sous l’averse
noyée par le vide
déchirée je reste
esseulée sous l’averse
j’ai frappé toutes les portes pour me sortir d’ici
j’ai traduit toutes les larmes
esseulée sous l’Averse
noyée par le vide
esseulée sous l’Averse

Перевод песни "Dans Le Vide"

Я почувствовала, как земля разваливается на куски, и я тоже упала.
Затопленная пустотой этого безжизненного места,
я вырыла бездну, сожгла дотла всю скрытую боль,
бо боялась задохнуться в этом безжизненном месте.
Я постучала во все двери, чтобы выбраться отсюда,
излила все слезы,
одинока под ливнем,
затопленная пустотой,
разорванная, я остаюсь,
одинока под ливнем.
Я видела, как слезы скатываются с моих рук и падают на землю,
я посмотрела на всю скрытую нищету,
мой страх и мой ад, и замешательство тоже.
Я истолковала все слезы,
одинока под ливнем,
затопленная пустотой,
разорванная, я остаюсь,
одинока под ливнем.
Я постучала во все двери, чтобы выбраться отсюда,
я истолковала все слезы,
одинока под ливнем,
затопленная пустотой,
одинока под ливнем.