Wanting - Love Struck Me Down текст песни

I’m going back to the sunset strip
A place I fell in love with a man
I know I had to see him again
So I drove a thousand miles in a day
Fourteen hours seemed like a piece of cake
Cause I know in the end the price was worth the fight
There he was, standing with his puzzled eyes
Then he closed the gaps between us, lips inches away
Suddenly love struck me down
My knees hit the ground
He loved me back
Like it was yesterday oh…
Love struck me down
I weep but no sound
A long awaited love struck me down
It’s been three years since you left town
How’ve you been I hope life didn’t bring you down
You must have met someone like me by now
Sunday morning I was in bed
Let the phone ring but it wouldn’t end
I was mad, I picked up, it was you
«Hey you, I am back for good now…»
Then it brought me back to that day, your lips inches away
Suddenly love struck me down
My knees hit the ground
He loved me back
Like it was yesterday oh…
Love struck me down
I weep but no sound
A long awaited love struck me down
Just ask me to stay. I’ll stay for the night
There’s nowhere else I rather be than here with your body next to mine
Holding me tight…
Back into your arms oohh
Love struck me down
My knees hit the ground
He loved me back
Like it was yesterday oh…
Love struck me down
I weep but no sound
A long awaited love struck me down
A long awaited love struck me down
A long awaited love struck me down

Перевод песни "Love Struck Me Down"

Я возвращаюсь на Сансет-Стрип,
Туда, где я влюбилась в мужчину.
Я знала, что должна увидеть его снова,
Так что проехала тысячу миль за день,
Четырнадцать часов показались мне легким делом,
Потому что знала, что в конце концов цена будет стоить борьбы.
И вот он стоял, с его недоумевшими глазами,
Затем он закрыл расстояние между нами, губы на расстоянии дюйма.
Внезапно любовь ударила меня,
Мои колени ударились о землю,
Он полюбил меня снова,
Как будто это было вчера, о…
Любовь ударила меня,
Я рыдаю, но нет звука,
Долго ожидаемая любовь ударила меня.
Прошло три года с тех пор, как ты уехал из города,
Как ты поживаешь, надеюсь, что жизнь не опустила тебя?
Ты, наверное, встретил кого-то вроде меня к тому времени,
В воскресенье утром я была в постели,
Позволяла телефону звонить, но звонок не кончался,
Я была зла, я подняла трубку, и это был ты,
«Привет, я вернулся навсегда сейчас…»
Тогда это вернуло меня к тому дню, твоим губам на расстоянии дюйма.
Внезапно любовь ударила меня,
Мои колени ударились о землю,
Он полюбил меня снова,
Как будто это было вчера, о…
Любовь ударила меня,
Я рыдаю, но нет звука,
Долго ожидаемая любовь ударила меня.
Просто попроси меня остаться. Я останусь на ночь,
Нет другого места, где я хотел бы быть, кроме как здесь, рядом с твоим телом,
Держа меня紧ко…
Снова в твои объятия, оххх…
Любовь ударила меня,
Мои колени ударились о землю,
Он полюбил меня снова,
Как будто это было вчера, о…
Любовь ударила меня,
Я рыдаю, но нет звука,
Долго ожидаемая любовь ударила меня.
Долго ожидаемая любовь ударила меня.
Долго ожидаемая любовь ударила меня.