Washington - Marry Me текст песни

Before you go, I want to know: do you want it back?
I know it was your mother’s mother’s, or something like that
I altered it to make it small, I’m sorry for that
Won’t ever fit any of the others, I’m not sorry for that
«Love,» I said, «give me an anchor.»
And when you did, I said, «You're holding me down.»
And it’s now I remember that fateful November
And how, through the terror, you carried me And it’s now I remember what a liar I was
I can’t believe you would have married me And give me your hand
You’re almost like a stranger now, or something like that
I should have known what I would do, I’m sorry for that
I wanted to be better than the others, I’m not sorry for that
«Love,» you said, «give me an answer.»
And when I did, I let you down
And it’s now I remember that faithful November
And how, through the terror, you carried me And it’s now I remember what a liar I was
I can’t believe you would have married me Oh, don’t be sorry
Please don’t be angry with me It wasn’t fair, it wasn’t fair
There, there
And it’s now I remember that fateful November
And how, through the terror, you carried me And it’s now I remember what a liar I was
I can’t believe you would have married me

Перевод песни "Marry Me"

Прежде чем ты уйдёшь, я хочу знать: хочешь ли ты это обратно?
Я знаю, это принадлежало твоей бабушке, или что-то вроде того.
Я изменила его, чтобы оно стало меньше, мне жаль за это.
Оно никогда не подойдёт никому другому, и мне не жаль за это.
«Любовь», - сказала я, - «дай мне якорь».
А когда ты дал, я сказала: «Ты держишь меня внизу».
И теперь я вспоминаю тот роковой ноябрь
И как, сквозь ужас, ты нес меня.
И теперь я вспоминаю, какой я была лгуньей.
Не могу поверить, что ты бы на мне женился.
И дал мне свою руку.
Ты почти как чужой теперь, или что-то вроде того.
Я должна была знать, что я сделаю, мне жаль за это.
Я хотела быть лучше других, и мне не жаль за это.
«Любовь», - сказал ты, - «дай мне ответ».
А когда я дала, я подвела тебя.
И теперь я вспоминаю тот верный ноябрь
И как, сквозь ужас, ты нес меня.
И теперь я вспоминаю, какой я была лгуньей.
Не могу поверить, что ты бы на мне женился.
О, не извиняйся,
Пожалуйста, не злись на меня.
Это было нечестно, это было нечестно.
Тсс, тсс.
И теперь я вспоминаю тот роковой ноябрь
И как, сквозь ужас, ты нес меня.
И теперь я вспоминаю, какой я была лгуньей.
Не могу поверить, что ты бы на мне женился.