Wave & Rome - Across the Map текст песни

I wake to the song of a sunrise
Filling the room with a fair light
The sound of the shore rushing in Carried away with the wind
I see a storm in the distance
Over the ocean so brilliant
Watch as the colors appear
After the canopy clears
Flocks of birds twist and turn up above me Making shapes like kites sweeping so slowly
Yeah, somewhere across the map
Yeah, I know you’re looking back
Do you see the silver lining
Between the skies dividing?
Yeah, somewhere across the map
You’re looking back
People pass by in the midnight
City aglow with the street lights
Shadows like giants on walls
A view from a window so small
Thoughts of you twist and turn up above me Making shapes like kites sweeping so slowly
Yeah, somewhere across the map
Yeah, I know you’re looking back
Do you see the silver lining
Between the skies dividing?
Yeah, somewhere across the map
You’re looking back
You’re looking back
Across the map
Yeah, somewhere across the map
Yeah, I know you’re looking back
Do you see the silver lining
Between the skies dividing?
Yeah, somewhere across the map
You’re looking back

Перевод песни "Across the Map"

Я просыпаюсь под песню рассвета,
Наполняющую комнату мягким светом.
Звук прибоя, уносимый ветром,
Наполняет воздух.
Я вижу бурю на горизонте,
Над океаном, сверкающим бриллиантами.
Смотрю, как появляются цвета,
После того, как проясняется небо.
Стая птиц кружит надо мной,
Создавая фигуры, подобные воздушным змеям, медленно плывущим.
Да, где-то на карте,
Да, я знаю, ты смотришь назад.
Видишь ли ты серебряную полоску
Между разделяющимися небесами?
Да, где-то на карте,
Ты смотришь назад.
Люди проходят мимо в полночь,
Город светится уличными огнями,
Тени, подобные гигантам, на стенах,
Вид из небольшого окна.
Мысли о тебе кружат надо мной,
Создавая фигуры, подобные воздушным змеям, медленно плывущим.
Да, где-то на карте,
Да, я знаю, ты смотришь назад.
Видишь ли ты серебряную полоску
Между разделяющимися небесами?
Да, где-то на карте,
Ты смотришь назад.
Ты смотришь назад.
Через карту.
Да, где-то на карте,
Да, я знаю, ты смотришь назад.
Видишь ли ты серебряную полоску
Между разделяющимися небесами?
Да, где-то на карте,
Ты смотришь назад.