We Are Imaginary - Sunny Where You Are текст песни

Is it sunny where you are?
Too much sun isn’t good for the scars
Or so they say
A Woody Allen Flick, a Jeff Buckley song
Hoping for you to ask me what is wrong
Is it sunny where you are?
Does it rain where you are?
It always does here inside this bar
The clinking of glass rhymes with each exchange
Of lonely passers-by collecting lonely trails
How they exercise restraint
About the things they can’t contain
Let’s declare a holiday
…and go home
Is it sunny where you are?
Did I lose the battle so I can win the war?
Sometimes we lack the common sense to depart a scene
Look at me, another blot that you wish to wipe off clean
Is it sunny where you are?
Let’s declare a holiday
…and go home
I just need somebody to stay with me
Through the gloom
I just want someone to stay
To stay
To stay…

Перевод песни "Sunny Where You Are"

Солнечно ли там, где ты находишься?
Слишком много солнца нехорошо для шрамов,
Так говорят.
Фильм Вуди Аллена, песня Джеффа Бакли,
Надеюсь, ты спросишь меня, что не так.
Солнечно ли там, где ты находишься?
Льется ли дождь там, где ты находишься?
Он всегда льется здесь, в этом баре,
Склянки звонят в такт с каждым разговором,
Прохожие встречаются, собирая одинокие тропы,
Как они сдерживают себя,
О вещах, которые не могут удержать.
Давайте объявим праздник
…и поедем домой.
Солнечно ли там, где ты находишься?
Пропустил ли я битву, чтобы выиграть войну?
Иногда мы теряем здравый смысл, чтобы покинуть сцену,
Посмотри на меня, еще одна пятна, которое ты хочешь стереть чистым.
Солнечно ли там, где ты находишься?
Давайте объявим праздник
…и поедем домой.
Мне просто нужен кто-то, чтобы остаться со мной
Через мрак.
Мне просто хочется, чтобы кто-то остался
Остаться
Остаться…

О чем песня "Sunny Where You Are"

Песня про тоску и одиночество. Она выражает желание быть с кем-то, кто понимает и разделяет эти чувства. В ней также есть надежда на то, что есть кто-то, кто может понять и поддержать в таких состояниях.