Wes Compton - You're Gonna Live Forever in Me текст песни

A great big bang and dinosaurs
Fiery raining meteors
It all ends unfortunately
But you’re gonna live forever in me
I guarantee, just wait and see
Parts of me were made by you
And planets keep their distance too
The moon’s got a grip on the sea
And you’re gonna live forever in me
I guarantee, it’s your destiny
Life is full of sweet mistakes
And love’s an honest one to make
Time leaves no fruit on the tree
But you’re gonna live forever in me
I guarantee, it’s just meant to be
And when the pastor asks the pews
For reasons he can’t marry you
I’ll keep my word and my seat
But you’re gonna live forever in me
I guarantee, just wait and see

Перевод песни "You're Gonna Live Forever in Me"

Великий гром и динозавры
Огненный дождь метеоров.
Всё заканчивается, увы, но
Ты будешь жить вечно во мне.

Я тебя заверяю, просто подожди и посмотри:
Части меня создал ты,
И планеты держатся на расстоянии.
Луна держит воду морей в цепких объятьях,
А ты будешь жить вечно во мне.

Я тебя заверяю, это твоя судьба.
Жизнь полна сладких ошибок,
И любовь честный шаг вперёд.
Время не оставляет плодов на дереве, но
Ты будешь жить вечно во мне.

Я тебя заверяю, это просто так предназначено.
Когда священник спрашивает собравшихся,
За какой причиной он не может жениться на тебе,
Я буду держать слово и место, но
Ты будешь жить вечно во мне.

Я тебя заверяю, просто подожди и посмотри.

О чем песня "You're Gonna Live Forever in Me"

Независимо от событий нашей жизни и времени — будь то космические явления или обстоятельства, выходящие за рамки контроля, такие как неспособность пожениться по закону — любимая личность останется навсегда в сердце говорящего. Автор подчеркивает, что часть его самого была создана этой любовью и что судьба предопределила это бессмертие любви внутри него. Песня выражает уверенность в том, что такие отношения превосходят временные ограничения и социальные барьеры, обладая постоянством и предопределённой судьбой.