Whale - I'm Cold текст песни

I’m breathing a broken windscreen
My face is glistening from broken glass
His dimply face is missing
Wonder why my mouth’s so dry
I see a man that’s crying
I’m cold but probably I’m dying
I’m bleeding but
Thinking of an apple pie
I see a man that’s crying
I’m cold and probably I’m dying
My hair’s a mess
And I’m wondering if it’s nice to die
Burning of flesh smells funny
The radio’s playing
«Crash, Boom, Bang»
Like breathing under water
I feel relaxed, comfortably numb
I see my mother smiling
I’m cold and numb, but my body’s flying
The lights are flashing
Will Trudi wear a suit and tie?
I see a crew that’s trying
I’m warming up, but the crew is crying
Is this the end?
Is there a pie in the sky
When I die?
I see a man that’s crying
I’m cold and probably I’m dying
I’m bleeding but
Thinking about apple pie
I see a man that’s crying
I’m cold and probably I’m trying
My hair’s a mess
And I’m wondering if it’s nice to die
I see my mother smiling
I’m cold and my body’s flying
The lights are flashing
Will Trudi wear a suit and tie?
I see a crew that’s trying
I’m warming up, but the crew is crying
Is this the end?
Is there a pie in the sky
When I die?
When I die?

Перевод песни "I'm Cold"

Дышу разбитым лобовым стеклом,
Мое лицо блестит от разбившихся осколков.
Его пухлое лицо пропало,
Чудно, почему мой рот так сух.
Я вижу мужчину, который плачет,
Я холоден, наверное, умираю.
Я истекаю кровью,
Но думаю о яблочном пироге.
Я вижу мужчину, который плачет,
Я холоден и, наверное, умираю.
Мои волосы в беспорядке,
И я спрашиваю, приятно ли умереть.
Сгорание плоти пахнет странно,
Радио играет
«Крах, Бум, Бах»
Как дышать под водой,
Я чувствую себя расслабленным, комфортабельно онемевшим.
Я вижу свою мать, улыбающуюся,
Я холоден и онемев, но тело мое летит.
Света мигают,
Будет ли Труди надевать костюм и галстук?
Я вижу команду, которая пытается,
Я согреваюсь, но команда плачет.
Это конец?
Есть ли пирог на небе,
Когда я умру?
Когда я умру?

О чем песня "I'm Cold"

Песня описывает состояние человека, который попал в автомобильную аварию и находится на грани смерти. Он чувствует холод, боль и видит разбросанные вокруг обломки. В его голове возникают мысли о смерти, матери и яблочном пироге. Возможно, это символизирует желание вернуться к домашнему уюту и комфорту. В песне также есть отсылки к радио, которое играет песню "Crash, Boom, Bang", что добавляет иронии ситуации. В целом, песня передает ощущение смерти и разрушения, но также и желание вернуться к нормальной жизни.