Whale - That's Where It's At текст песни

That’s where it’s at
(That's where it’s at
That’s where it’s at baby)
That’s where it’s at
Hey, excuse me girl, shut up for a while (shut up!)
I’ve had it up to here with your egocentric lifestyle
Suites my bill of hits, better cash your chips
Stand you on a train that’s far from friendship
I hope they reject your plastic (sorry!)
Paying for that little cello, miniskirt, fantastic
Losing in my nose like Laker locker odor
Yeah, I told her that she smells like Kurt Loder (phew!)
You’re trying so hard, being prima ballerina
But you are smooth as blah blah '82 blue Ford Cortina
Hope you get pregnant on a one night stand
By a Finnish man with a blemished tan
Long, tall Sally? more like short fat bitch!
And hard to get rid of like a seven-year itch
Even if you have washed your butt out with Dove
Prayed to the man above, still wouldn’t get love
Come on
That’s where it’s at
That’s where it’s at
(Hey hey
Come on)
Mrs. Average piggy in the middle
Can you solve this riddle?
I’d like to shove my fist in your face
In the middle
Up your fiddle
Strap you up tie you down
To a pose that you roast
For my dad’s BBQ till you go «woo-hoo»
I’ll make you a stew out of mildew and krazy glue
See if I care, cause all I wanna do is
To pay a hitman just to get rid of you
That’s where it’s at
That’s where it’s at
That’s where it’s at
That’s where it’s at
That’s where it’s at
That’s where it’s at (That's where it’s at, that’s where it’s at)
That’s where it’s at
That’s where it’s at

Перевод песни "That's Where It's At"

Это там, где это есть
(Это там, где это есть,
Это там, где это есть, малышка)
Это там, где это есть
Эй, извините меня, девушка, заткнись на минуту (заткнись!)
Я уже по горло с твоим эгоцентричным стилем жизни
Совпадает с моим счетом за удары, лучше обналичь чеки
Поставь меня на поезд, который далек от дружбы
Надеюсь, они отвергнут твою пластиковую (прости!)
Плати за тот маленький виолончель, мини-юбка, фантастика
Теряюсь в твоем носу, как запах в раздевалке "Лейкерс"
Да, я сказал ей, что она пахнет как Курт Лодер (фью!)
Ты так стараешься, быть примой-балериной
Но ты гладкая, как "Блэ-блэ" '82 синий "Форд Кортин"
Надеюсь, ты забеременеешь от случайного знакомства
От финского мужчины с пятнами на загаре
Длинная, высокая Салли? Больше похожа на короткую толстую суку!
И трудно от нее избавиться, как от семилетнего зуда
Даже если ты вымыла задницу с мылом "Даув"
Молилась Богу, все равно не получишь любви
Давай
Это там, где это есть
Это там, где это есть
(Эй эй
Давай)
Мисс Средняя свинья в середине
Могу ли ты решить эту загадку?
Я хотел бы вставить кулак тебе в лицо
В середине
В твои струны
Привяжи меня, завяжи меня
В позу, в которой ты сгоришь
На барбекю у моего папы до тех пор, пока не скажешь "Ура!"
Сделаю из тебя суп из плесени и клеящего клея
Не важно мне, потому что все, что я хочу делать, это
Нанять киллера, чтобы избавиться от тебя
Это там, где это есть
Это там, где это есть
Это там, где это есть
Это там, где это есть
Это там, где это есть
Это там, где это есть (Это там, где это есть, это там, где это есть)
Это там, где это есть
Это там, где это есть

О чем песня "That's Where It's At"

Песня рассказывает о разочаровании и гневе по отношению к девушке, которая ведет себя эгоистично и не ценит отношения. Она хочет быть в центре внимания, но не готова к реальным чувствам и общению. В песне также есть элементы сарказма и иронии, подчеркивающие ее поверхностность и неискренность.