Whoopie Cat - When She Goes текст песни

Oh, when she goes. Her love tears like hooks in my soul
And it burns like the fire from hell, 'til shes back here to hold
And her skin acts like ice to the burn
See, I don’t know anyone else that can make me feel like I’m at home
And I’m out of my mind. And it’s all like a dream
When nothing is ever it seems
And the walls start to close around me
And there’s no where to run
I breathe deep as I start to come down
Breathe so deep I feel I’ll drown
'Til the voice brings me back to her, her
We all fall down, but baby I figured it out
Seems like I’m out of my mind
Just breathe, slow down, try not to work it all out
All that we’ve got is just time
Oh, I’m washed out stoned. See, my mind has been dazed for so long
That it feels like there’s no going back to the person I was
When I’m trapped in the shelter of home
See, I don’t know anyone else that can make me feel like there’s no hope
And I’m out of my mind, replaying the scene
As these thoughts start to asphixiate me
Drag me on down to the deep where no one should go
I breathe deep as I start to come down
Breathe so deep, I feel I’ll drown
‘Til the voice brings me back to her
We all fall down, but baby I figured it out
Seems like I’m out of my mind
Just breathe, slow down, try not to work it all out
All that we’ve got is just time
We all fall down, but baby I figured it out
Seems like I’m out of my mind
Just breathe, slow down, try not to work it all out
All that we’ve got is just time
We all fall down, but baby I figured it out
Seems like I’m out of my mind

Перевод песни "When She Goes"

Ох, когда она уходит. Её любовь ранит душу так же, как гвозди.
И пылает, как огонь из ада, пока не вернется и снова меня обнимет.
Её кожа становится холодной против этой раны,
Видишь ли, я не знаю никого другого, кто мог бы заставить меня так чувствовать себя дома.
И я потерял голову. Всё как во сне,
Когда ничего того не видишь, что хочется.
Стены начинают сжиматься вокруг меня,
Нет нигде убежать.
Я дышу глубоко, когда начинаю опускаться,
Дышу так глубоко, что чувствую, будто тону.
Пока голос не вернет меня к ней, ей.
Мы все падаем вниз, но дорогая, я это выяснил.
Кажется, у меня нет сознания.
Дыхай медленно, успокойся, не старайся всё понять.
Всего у нас есть только время.

Ох, я слабею и одурманен. Видишь ли, моя голова замутнена так долго,
Что чувствую, будто никогда не вернусь к тому, каким был раньше.
Когда я заперт в убежище дома,
Видишь ли, я не знаю никого другого, кто мог бы заставить меня чувствовать полную безнадежность.
И я потерял голову, воспроизводя сцены,
Как мысли начинают задыхать меня.
Затягивают на дно, куда не следует пойти.
Я дышу глубоко, когда начинаю опускаться,
Дышу так глубоко, что чувствую, будто тону.
Пока голос не вернет меня к ней.

Мы все падаем вниз, но дорогая, я это выяснил.
Кажется, у меня нет сознания.
Дыхай медленно, успокойся, не старайся всё понять.
Всего у нас есть только время.

Мы все падаем вниз, но дорогая, я это выяснил.
Кажется, у меня нет сознания.
Дыхай медленно, успокойся, не старайся всё понять.
Всего у нас есть только время.

Мы все падаем вниз, но дорогая, я это выяснил.
Кажется, у меня нет сознания.